«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Воннегут Курт

Курт Воннегут-младший 388k

(Kurt Vonnegut Jr.)

(1922 - 2007)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Энциклопедия фантастики: Видный амер. прозаик, также известный произв. др. жанров, один из ведущих совр. прозаиков США. Род. в Индианаполисе (Индиана), во время второй мировой войны служил в армии; попав в плен, пережил варварскую бомбардировку Дрездена союзной авиацией; имеет награды. После демобилизации учился в Корнеллском ун-те в Итаке (шт. Нью-Йорк), Чикагском ун-те, Технол. ин-те Карнеги в Питтсбурге (шт. Пенсильвания), получив диплом инженера-химика. Работал криминальным репортером, клерком в компании «Дженерал электрик»; с 1950 г. - професс. литератор. Почетный д-р литературы ряда амер. ун-тов. Первая НФ публикация - «Доклад об эффекте Барнхауза» (1950; рус. 1970; 1971; др. - «Эффект Барнхауза»). Обстоятельства жизни В. отражены в книге автобиогр. и публицистических заметок - «Судьбы хуже смерти» [Fates Worse Than Death] (1991; рус. сокр.1993; рус. 1993)...
:
...




  • Доклад об эффекте Барнхауза. [Doc- 56k] Рассказ. Перевел с английского В. Тельников.
    (Журнал «Знание - сила», 1970, №11)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Виктор Кузьмин, 2001
    • СОДЕРЖАНИЕ:
ИЗ ИЗДАНИЯ: ...
  • Долгая прогулка - навсегда. [Doc- 43k] Рассказ. Перевела с английского Р. Райт-Ковалева. Рисунки А. Крынского.
    («Литературная газета», 11.10.1972, №41)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Виктор Кузьмин, 2001
    • СОДЕРЖАНИЕ:
ИЗ ИЗДАНИЯ: Советскому читателю знакомы книги Курта Воннегута «Утопия 14», «Бойня номер 5, или Крестовый поход детей» и «Колыбель для кошки».
Недавно в США вышел новый сборник рассказов популярного писателя. Один из них мы публикуем сегодня. Во введении к книге автор пишет: «В честь своего удачного брака я включил в сборник сладкую любовную историю из «Женского журнала», где ее озаглавили - бог им прости! - «Долгая прогулка - навсегда». По-моему, сам я назвал этот рассказ «Кой черт с ней справится?». В рассказике описана прогулка с моей будущей женой».
По мнению администрации «Клуба ДС», присущий Воннегуту юмор позволил из «сладкой любовной истории» сделать смешной рассказ, который мы и предлагаем вниманию читателей 16-й полосы.
  • Завтрак для чемпионов. (1973) [Doc- 715k] Фантастический роман. Перевод с аглийского Р. Райт-Ковалевой.
    (Журнал «Иностранная литература», 1975, №№01-02)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Виктор Кузьмин, 2001
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Завтрак для чемпионов.
      Вишневский С. Когда реальность абсурдна...
ИЗ ИЗДАНИЯ: ...
  • Лохматый пес Тома Эдисона. [Doc- 56k] Рассказ. Перевела с английского М. Ковалева.
    («Литературная газета», 02.02.1972, №05)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Виктор Кузьмин, 2001
    • СОДЕРЖАНИЕ:
ИЗ ИЗДАНИЯ: Американский писатель Курт Воннегут-младший - автор шести романов и сборника рассказов. На русский язык переведены его романы «Утопия-14», «Колыбель для кошки» и «Бойня номер пять».
Курт Воннегут известен также и как автор юмористических и сатирических произведений. Его последняя работа - сборник рассказов «Милости просим в обезьяний вольер» - представляет собой своеобразные притчи о человеческой глупости, написана легко, с мягкой иронией, в ней тесно переплетены выдумка и реальность, фантазия и достоверность.
Мы предлагаем вниманию читателей рассказ, взятый из этого сборника, «Лохматый пес Тома Эдисона», который знакомит с Воннегутом-юмористом.
  • Сила духа. [Doc- 30k] [Txt- 13k] Киносценарий. Перевод с английского А. Елькова, Ю. Копцова. Художник А. Логвин.
    (Чужая агония: Сборник. - Москва: Отечество, 1991. - Англо-американская фантастика)
    Скан, OCR, обработка, формат: Andy Kay, 2002
    • СОДЕРЖАНИЕ:
ИЗ ИЗДАНИЯ: ...