Родился 9 ноября 1911 года в деревне Кожемяки Бугурусланского уезда Самарской губернии, в бедной крестьянской семье. С 1918 по 1922 годы учился в Кожемякинской начальной школе. С 1922 по 1929 годы работал в сельском хозяйстве. После окончания курсов трактористов работал в колхозе «Путь Ленина» Кинель-Черкасского района. В сентябре 1930 года поступил на рабфак в городе Мелекессе, где учился до сентября 1932 В 1932-1936 годах учился на литературно- лингвистическом факультете Куйбышевского государственного педагогического института. С 1936 по 1939 годы работал учителем Кинель Черкасской неполной средней школы. С декабря 1939 по сентябрь 1941 года служил в рядах Красной Армии в должности инструктора-литератора дивизионной газеты «Новый путь». Член ВКП(б) с 1940 года. С первых дней войны находился напередовой линии обороны. После контузии оказался на оккупированной немцами территории. После излечения в семье колхозников-патриотов, с апреля 1942 по июль 1943 года Петр Иванович Волкодаев являлся связным партизанского отряда №122, действовавшего на территории Могилевской области. С июля 1943 по июнь 1944 года Волкодаев партизан того же отряда. Был награжден орденом «Красная Звезда» и медалями «Партизану Великой Отечественной войны» и «За победу над Германией».
После изгнания немецко-фашистских захватчиков, с июня 1944 по февраль 1946 года, П.И. Волкодаев работал заведующим отдела редакции газеты «Советская Белоруссия», которая издавалась тогда в Ново-Белице. С февраля 1946 до ноября 1947 года - заведующий отделом высшей школы редакции «Настауніцкай газеты». С ноября 1947 по май 1948 года журналист, будучи инвалидом второй группы, находился на лечении в санатории в связи с осложнениями после фронтовой контузии. Член Союза писателей СССР с 1949 года. С мая 1948 года по май 1953 года П.И. Волкодаев заведует отделом культуры редакции республиканской газеты «Сталинская молодежь». С мая 1953 по май 1954 года - собственный корреспондент всесоюзной «Литературной газеты» по БССР. С мая по август 1954 года находился на излечении в больнице и санатории. С августа 1954 по март 1972 года работал литературным еконсультантом газеты «Знамя юности». Умер П.И. Волкодаев 4 ноября 1973 года.
Писал Петр Волкодаев на русском языке. Первый сборник стихов поэта «Родная сторона» вышел в 1950 году. Затем были изданы книги: поэма «Чандра» (1952), сборники стихов «Зеленая пристань», «Ливень» (1957), а также книга прозы «Разлив» (1958), книга рассказов для детей «Егоркины рапорты» (1958), повесть «Чей мальчишка?» (1961). В 2016 году в №5 журнала «Неман» А. Ващенко были опубликованы «Записки партизана» Петра Волкадаева, в которых он искренно и подробно поделился с потомками о том, что значило для него время, проведенное на оккупированной врагом территории и какую цену заплатили партизаны и подпольщики за счастье жить на свободной земле.
В Белорусском государственном архиве-музее литературы и искусства (Минск) хранятся рукописи произведений П.И. Волкодаева, его записные книжки, блокноты, автобиографические материалы, переписка с родными и близкими, рецензии, статьи, дружеские шаржи, а также фотографии, как индивидуальные, так и в группе. Они представляют собой ценный материал для создания труда о жизни и творчестве этого замечательного писателя и патриота.

:
Вадим Ершов...
Владислав_72...

---

СПИСОК НЕКОТОРЫХ ИЗДАНИЙ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ:
* Волкодаев П.И._ Чей мальчишка. Повесть.(1964) - Владислав_72;