«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Тодоров Петко Юрданов

Петко Юрданов Тодоров 309k

-

(26.09.1879 - 14.02.1916)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Википедия: Петко Юрданов Тодоров (болг. Петко Тодоров; 26 сентября 1879, Елена, Османская империя, - 14 февраля 1916, Шато-Д’Е, кантон Во, Швейцария) - болгарский поэт, прозаик и драматург, юрист.
Родился в состоятельной чорбаджийской семье. Его отец Юрдан Тодоров был одной из самых влиятельных личностей в канун освобождения Болгарии и после него. В его сестру Мину Тодорову был влюблен основоположник болгарского символизма поэт Пейо Яворов.
Среднее образование получил во Франции, затем изучал право в Берне и славянскую филологию в Берлинском университете, где под руководством профессора А. Брюкнера написал диссертацию. В 1902 году Петко Тодоров посетил Прагу, чтобы исследовать славистические тексты в Чешской Народной библиотеке в целях написания диссертации.
В то время он - сторонник актуальной в тот период идеи об общеславянском объединении, позже становится одним из самых ревностных последователей учения Льва Толстого.
В 1890-е находился под влиянием социалистических идей. Сотрудничал с прессой, публикуя статьи по общественно-политическим вопросам.
В 1905 году был среди основателей болгарской Радикально-демократической партии.
Вошел в литературный кружок «Мысль» (членами которого также были Крестю Крестев, Пейо Яворов и Пенчо Славейков).
С марта 1912 лечился от туберкулеза на Капри. Поддерживал там связи с М. Горьким, содействовал укреплению болгаро-русских отношений. Во время Первой мировой войны был дружен с Л. Троцким.
Умер в Швейцарии от туберкулеза. В 1921 году его прах был перевезен в Софию...
:
...




  • Тодоров П.Ю. Идиллии. [Doc- 5.4M] [Fb2- 8.3M] Сборник. Автор: Петко Юрданов Тодоров. Перевод с болгарского Т. Рузской. Вступительная статья Л. Георгиева. Художник И. Шипулин.
    (Москва: Издательство «Художественная литература», 1985)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc, Fb2: Алексей Никитин, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Л. Георгиев. Романтические мечты П.Ю. Тодорова. Перевод И. Калиганова (3).
      Идиллии
      Вещуньи (11).
      Радость (14).
      Пастух и пастушка (18).
      Сенокос (25).
      Змеиные чары (30).
      Медвежатник (38).
      Бунтарь (45).
      Его сын (51).
      Мать Гуслара (57).
      Бессчастный (62).
      Сказка (84).
      Ночной вихрь (88).
      Из окна (91).
      На старое гнездо (108).
      Воспоминания (112).
      Схватка (121).
      Песня (126).
      Селим-ходжа (133).
      Конокрады (138).
      Дед Матей (144).
      Сокол (150).
      У заброшенной мельницы (154).
      Мольба (160).
      Когда расцветает подснежник (164).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Книга «Идиллии» классика болгарской литературы Петко Ю. Тодорова (1879-1916), впервые переведенная на русский язык, представляет собой сборник поэтических новелл, в значительной части построенных на мотивах народных песен и преданий.