Публичная Библиотека
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг, авторов произведений и переводов

Эдвард Родман Серлинг 77k

(Edward Rodman Serling)

(1924 - 1975)

Энциклопедия фантастики: Амер. прозаик, сценарист и телевизионный продюсер, одна из самых видных фигур на телевидении. НФ. Род. в Сиракузах (шт. Нью-Йорк), во время второй мировой войны служил парашютистом, после демобилизации закончил Антиох-колледж в Йеллоу-Спрингсе (шт. Огайо). Работал журналистом на радио и на телевидении; преподавал журналистику в ряде ун-тов США. Почетный д-р литературы, президент Нац. академии телевидения (1965-66), неоднократно награждался высшей премией в области телевидения («Эмми»).
Хотя С. завоевал устойчивую репутацию на амер. телевидении еще до своего увлечения НФ, подлинный успех пришел к нему в 1959 г., после запуска одного из самых успешных НФ телесериалов - «Сумеречная зона»; последний эпизод вышел на экран в 1964 г. Бессменный продюсер сериала и автор мн. эпизодов (в компании с Р. Брэдбери, Р. Мейтсоном, Х. Эллисоном и др.), С. впоследствии переписал их в р-зы, составившие сб. - «Рассказы из Сумеречной зоны» [Stories from the Twilight Zone] (1960), «Другие рассказы из Сумеречной зоны» [More Stories from the Twilight Zone] (1961), «Новые рассказы из Сумеречной зоны» [New Stories from the Twilight Zone] (1962); мн. р-зы заново включены в ант. (под ред. С.) - «Сумеречная зона Рода Серлинга» [Rod Serling's Twilight Zone] (1963) «Новое посещение Сумеречной зоны Рода Серлинга» [Rod Serling's Twilight Zone Revisited] (1964); объединены в один том-ант. - «Сумеречная зона Рода Серлинга» [Rod Serling's Twilight Zone] (1984); ряд эпизодов завоевал премию «Хьюго» по номинации «драматические произв.» (в 1960, 1961, 1962 гг.). На рус. яз. переведены р-зы: «Люди, где вы?» (1960; рус. 1971), «Можно дойти пешком» (1961; рус. 1968; 1973), «Когда спящие просыпаются» (1961; рус. 1970; 1990). Др. телесериал С., ориентированный более на фэнтези и «фильмы ужасов», - «Ночная галерея» (Night Gallery) оказался менее успешным; переписанные автором эпизоды составили сб. - «Ночная галерея» [Night Gallery] (1971) и «Ночная галерея-2» [Night Gallery-2] (1972).
С. известен также как автор сценариев к таким НФ фильмам, как «Семь дней в мае» и «Планета обезьян» (оригинальная версия, позже переписанная).
.
. «эдвард родман серлинг» на страницах библиотеки упоминается 1 раз: .
. .
.
Сочинения:
* Когда спящие просыпаются. Фантастический рассказ
* Люди, где вы? Фантастический рассказ
* Можно дойти пешком. Фантастический рассказ
Литература:
* Ануфриев Г.Г., Солодовников С.В. Загадка фантастического детектива.
.
  • Когда спящие просыпаются. [Doc- 47k] [Txt- 45k] Фантастический рассказ. Перевод с английского Е. Кубичева.
    (Обнаженное солнце: Сборник фант. детективов. - Минск: Издательство «Университетское», 1991)
    Скан, OCR, обработка, формат: Zmiy, 2002
.
.
  • Можно дойти пешком. [Doc- 154k] Фантастический рассказ. Перевел с английского Е. Кубичев. Рисунки А. Бабановского.
    («Искатель», 1968, №6. - Москва: Издательство «Молодая гвардия»)
    Скан, OCR, обработка, формат: Андрей из Архангельска,
.
.