«Современный зарубежный детектив» (серия)

современный зарубежный детектив на страницах библиотеки упоминается 2 раза:

* «Современный зарубежный детектив» (серия)
* Литература. Обществоведение: Художественная литература (серии, сборники)

Архив этой страницы:

Список некоторых изданий (групп изданий), текстографии сборников, литература:

Описания некоторых изданий:

Ⓐ ⒸСовременный болгарский детектив. [Djv-Fax-19.0M] [Pdf-Fax-11.1M] Сборник. Переводы с болгарского. Составитель: Алексей Степанович Собкович. Авторы: Павел Вежинов, Андрей Гуляшки, Богомил Райнов. Художник В.Г. Алексеев.
(Москва: Издательство «Прогресс», 1979. - Серия «Современный зарубежный детектив»)
Скан, OCR, обработка, формат Djv-Fax, Pdf-Fax: Kreyder, 2018

СОДЕРЖАНИЕ:
От издательства (5).
Павел Вежинов. Добровольное признание. (Самопризнание, 1973) Перевод Н. Попова (7).
Андрей Гуляшки. Последнее приключение Аввакума Захова. (Последно приключение на Авакум Захов, 1976) Перевод Л. Баша (137).
Богомил Райнов. Тайфуны с ласковыми именами. (Тайфуни с нежни имена, 1977) Перевод А. Собковича (279).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Предлагаемый сборник «Современный болгарский детектив» знакомит советского читателя с новыми произведениями трех болгарских писателей, имена которых хорошо ему известны по книгам, издававшимся в нашей стране на языках народов СССР.
В журнале «Иностранная литература» (1978 г., №1) была напечатана повесть Павла Вежинова «Барьер», вызвавшая живейший интерес в широких читательских кругах. Роман «Добровольное признание», включенный в данную книгу, дает возможность оцепить дарование П. Вежинова - мастера детектива.
«Последнее приключение Аввакума Захова» - роман Андрея Гуляшки - завершает популярную серию книг о болгарском разведчике. Аввакум Захов, распутывающий сложное дело, предстает перед читателем как тонкий и наблюдательный психолог, великолепно владеющий всеми секретами своей профессии.
Остросюжетный роман Богомила Райнова «Тайфуны с ласковыми именами», написанный в лучших традициях детективного жанра, повествует о нелегкой, полной опасностей и самых невероятных приключений жизни болгарского разведчика в условиях «невидимого фронта».

Ⓐ ⒸСовременный итальянский детектив. [Djv-Fax-17.5M] Сборник: Романы. Перевод с итальянского. Предисловие Г. Богемского. Авторы: Г. Богемский, Карло Фруттеро (Carlo Fruttero), Франко Лучентини (Franco Lucentini), Массимо Фелисатти (Massimo Felisatti), Фабио Питтору (Fabio Pittorru). Художник В.Г. Алексеев.
(Москва: Издательство «Прогресс», 1980. - Серия «Современный зарубежный детектив»)
Скан: Посейдон-М, обработка, формат Djv-Fax: Prizrachyy_Putnik, 2018

СОДЕРЖАНИЕ:
Г. Богемский. Детектив по-итальянски (5).
К. Фруттеро, Ф. Лучентини. Его осенило в воскресенье. (La Donna Della Domenica) Перевод Л. Вершинина (21).
М. Фелисатти, Ф. Питтору. Белокрылая смерть. (La Morte Con Le Ali Bianche) Перевод Н. Томашевского (437).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Романы, включенные в сборник, созданы мастерами детективного жанра современной Италии. «Его осенило в воскресенье» К. Фруттеро и Ф. Лучентини - остросоциальное повествование о том, как было раскрыто загадочное убийство архитектора в Турине. Роман М. Фелисатти и Ф. Питтору «Белокрылая смерть» посвящен одной из наиболее острых проблем современного капиталистического общества - распространению преступности и наркомании среди молодежи.

Ⓐ ⒸСовременный нигерийский детектив. [Djv-Fax- 6.2M] [Pdf-Fax- 4.7M] Сборник: Романы. Перевод с английского. Составитель: Дмитрий Авенирович Ханов. Предисловие Г. Анджапаридзе. Авторы: Г. Анджапаридзе, Диксон Игхавини (Dickson Ighavini), Калу Окпи (Kalu Okpi), Мохмед Тукур Гарба (Mohmed Tukur Garba), Филип Фил-Эбози (Philip Phil-Ebosie). Художник А. Еремин.
(Москва: Издательство «Радуга», 1989. - Серия «Современный зарубежный детектив»)
Скан, OCR, обработка, формат Djv-Fax, Pdf-Fax: Kreyder, 2018

СОДЕРЖАНИЕ:
Г. Анджапаридзе. Изменчивость и стойкость жанра (5).
Диксон Игхавини. Кровавый шантаж. (Bloodbath at Lobster Close) Перевод Д. Ханова (15).
Калу Окпи. Босс терпит фиаско. (The South African Affair) Перевод В. Рамзеса (119).
Мохмед Тукур Гарба. Новость для первой полосы. (Stop Press: Murder!) Перевод В. Рамзеса (187).
Филип Фил-Эбози. Под покровом ночи. (Dead of Night) Перевод М. Вольпе (283).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Сборник предлагает вниманию советского читателя произведения четырех нигерийских авторов: Калу Окпи, Диксона Игхавини, Мохмеда Тукура Гарбы и Филипа Фил-Эбози, выступающих в жанре детективно-приключенческой прозы.
Включенные в книгу повести в увлекательной форме отражают сложные социальные проблемы жизни крупнейшей африканской страны и представляют различные типы детективного повествования - от криминального романа до политического «триллера».

Ⓐ ⒸСовременный французский детектив. [Djv-Fax-14.6M] [Pdf-Fax- 9.1M] Сборник. Перевод с французского. Авторы: Ю. Уваров, Буало-Нарсежак (Boileau-Narcejac), Поль Александр (Paul Alexandre), Морис Ролан (Maurice Roland), Себастьян Жапризо (Sebastien Japrisot).. Художник В.А. Алексеев.
(Москва: Издательство «Прогресс», 1977. - Серия «Современный зарубежный детектив»)
Скан, OCR, обработка, формат Djv-Fax, Pdf-Fax: Kreyder, 2018

СОДЕРЖАНИЕ:
Ю. Уваров. Пути жанра (5).
Буало - Нарсежак. Инженер слишком любил цифры. (L'Ingenieur Aimait Trop les Chiffres) Перевод Н. Световидовой (23).
П. Александр, М. Ролан. Увидеть Лондон и умереть... (Voir Londres et Mourir...) Перевод М. Ваксмахера (165).
С. Жапризо. Дама в очках и с ружьем в автомобиле. (La Dame Dans L'Auto Avec Des Lunettes et un Fusil) Перевод К. Северовой (297).

ИЗ ИЗДАНИЯ: ...