«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Рихер Реймский

Рихер Реймский 125k

(Richeri)

(между 940 и 950 - после 998)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Википедия: Рихер Реймский (лат. Richeri, между 940 и 950 - после 998) - монах монастыря Св. Ремигия в Реймсе. Автор сочинения «История в четырех книгах» (лат. Historiarum Libri IIII), описывающего политическую жизнь Франции второй половины X века.
О жизни Рихера известно немногое. Все основные сведения о его происхождении и детали биографии можно почерпнуть только со страниц его сочинения. Так, Рихер сообщает, что родился в семье Родульфа - рыцаря, состоявшего на службе у короля Людовика IV Заморского. Родульф дважды оказывал услуги королевской семье: в 949 году он помог Людовику отвоевать у герцога Гуго Великого город Лан, затем в 956 году с его помощью Герберге, вдове Людовика, удалось вернуть владения, захваченные Рагенерием, графом Геннегау.
Между 966 и 969 годами Рихер поступил в монастырь Св. Ремигия, где, вероятно, обучался у Герберта Орильякского, будущего папы Сильвестра II. Существует предположение, что в монастыре Рихер занимался врачеванием, так как, подробно описывая заболевания и причины смерти исторических лиц и применяя латинские и греческие медицинские термины, он обнаруживает серьезное для своего времени знакомство с медициной. Кроме того, он рассказывает о поездке в Шартр, которую предпринял в 991 году лишь затем, чтобы ознакомиться с античными трудами о врачевании. Рихер умер не ранее 998 года, так как именно на этой дате заканчивается его произведение.
«История в четырех книгах» была написана Рихером между 991 и 998 годами. Рукопись этого сочинения была обнаружена в 1833 году в библиотеке Бамберга. Текст ее написан на латыни на 57 пергаментных листах и, судя по обилию авторских правок и сокращений, представляет собой черновой вариант книги. Начав повествование с рассказа об устройстве мира в целом и Галлии в частности, Рихер описывает историю правления Карла Простоватого, его сына Людовика Заморского и основателя династии Капетингов Гуго Капета, а также сопутствующие этому периоду междоусобицы и борьбу за власть между Каролингами и Капетингами. Кроме того, благодаря описанию системы преподавания Герберта Орильякского, в сочинении Рихера содержатся ценные сведения об особенностях образования второй половины X века.
При написании Рихер опирался на более раннее сочинение - «Анналы» реймского каноника Флодоарда, - о чем сам автор сообщает в прологе. Рихер не повторяет дословно сухое изложение фактов Флодоарда, а создает на их основе развернутые описания. Однако - так как монах не мог быть свидетелем большинства изложенных им событий - красочные подробности битв и длинные речи, которыми обмениваются персонажи, можно воспринимать как источник достоверной информации лишь с большими оговорками. Тем не менее, несмотря на то, что произведение Рихера не является хроникой в полном смысле этого слова, оно представляет собой ценный с точки зрения литературы труд, со страниц которого можно почерпнуть немало сведений об особенностях современной автору эпохи.
:
...




  • Рихер Реймский. История. [Djv-Fax- 4.2M] Перевод с латинского, составление, статья, комментарии и указатели А.В. Тарасовой. Ответственный редактор И.С. Филиппов.
    (Москва: «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 1997. - Классики античности и средневековья)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv-Fax: mor, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Пролог (5).
      Книга I (7).
      Книга II (41).
      Книга III (89).
      Книга IV (131).
      Приложения (185).
      Флодоард. Анналы (187).
      Письма Герберта Орильякского (209).
      А.В. Тарасова. Рихер Реймский и его «Четыре книги историй» (213).
      Комментарии (272).
      Указатель реймских архиепископов (317).
      Указатель личных имен и географических названий, упомянутых в «Истории» Рихера Реймского (317).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Сочинение Рихера Реймского «История» является практически главным источником по политической истории Франции второй половины X в. В ней освещены перипетии борьбы за власть между династиями Каролингов и Капетингов, содержатся ценные сведения о системе образования и повседневной культуре той поры, о раннем периоде деятельности знаменитого ученого-энциклопедиста, будущего папы Герберта. «История» Рихера, написанная своеобразным, выразительным языком, представляет и большой литературный интерес.
На русский язык полностью переводится впервые. Перевод сопровождается статьей, комментариями, указателями.