-  - 
© Публичная Библиотека
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!

Рут Ренделл 349k

(Ruth Rendell)

(17.02.1930)

Настоящее имя: Рут Барбара Грейсмен. Псевдонимы: Барбара Вайн.
...родилась в Лондоне. Окончив школу, работала репортером, затем редактором отдела в «The Chigwell Times».
Несколько первых книг (это были комедии и исторические романы) так и не нашли своего издателя. Писать детективы Рут начала по совету мужа. Первый - «С любовью насмерть, Дун...» - вышел в 1964 году. Серийный герой писательницы - старший инспектор полиции Реджинальд Вексфорд. Кроме серии о нем, Ренделл пишет и внесерийные детективы, а также триллеры под псевдонимом Барбара Вайн.
В конце 90-х Ренделл избирается в парламент, а от английской Королевы она получила титул баронессы. В числе ее наград - Серебряный кинжал, 3 Золотых и Алмазный кинжал Картье от Ассоциации детективных писателей Великобритании, 3 Эдгара По и звание Гранд-Мастер - от Американской ассоциации.
.
«рут ренделл» на страницах библиотеки упоминается 2 раза:
* «Искатель»
* Ренделл Рут
.
.
  • Вайн Б. Книга Асты. (Asta's Book, 1993) [Fb2- 459k] [Rtf- 1.2M] Роман. Перевела с английского Инна Рагозина.
    (Москва: Издательство «Эксмо», 2005. - Опасно для жизни)
    Скан: Ronja_Rovardotter, OCR, вычитка: аноним, 2010
Аннотация: 1905 год. Аста и Расмус Вестербю приезжают из Дании в Лондон вместе с двумя сыновьями. Расмус постоянно разъезжает по делам, и его жена в одиночестве ведет дневник. Изданный через семьдесят лет, этот дневник становится не просто личными мемуарами, но единственной ниточкой, способной привести к разгадке запутанных тайн. Захватывающая двойная детективная история, растянувшаяся почти на век. История жизни, рассказанная в дневниках, тесно переплетается с судьбой потомков и совершенно посторонних на первый взгляд людей. Убийство, пропавший ребенок, личные секреты, любовь и ненависть - хитрый узор, вытканный Судьбой. Каждый шаг к разгадке становится новой тайной, ключи к которой скрыты между строк, написанных много лет назад.
Роман Барбары Вайн (литературный псевдоним королевы британского детектива Рут Ренделл) «Книга Асты» - впервые на русском языке.
.
  • Вайн Б. Черный мотылек. (The Chimney Sweeper's Boy, 1998) [Fb2- 604k] [Rtf- 754k] Роман. Перевела с английского Любовь Сумм.
    (Москва: Издательство «Эксмо», 2005. - Опасно для жизни)
    Скан: Ronja_Rovardotter, OCR, вычитка: аноним, 2010
Аннотация: Знаменитый писатель Джеральд Кэндлесс умирает от сердечного приступа. Его любящая дочь начинает писать книгу воспоминаний и вскоре выясняет, что ее обожаемый отец - не тот, за кого себя выдавал. Он даже не Джеральд Кэндлесс. Но кто же он? И что за ужасная мрачная тайна заставляла его лгать все эти годы? Только черный мотылек может указать дорогу к правде тому, кто осмелится дойти по этому пути до конца.
Захватывающая детективная история с элементами психологического триллера, неожиданные повороты сюжета, которые держат в напряжении от первой до последней страницы, - роман Барбары Вайн (литературный псевдоним Рут Ренделл) «Черный мотылек» впервые на русском языке.
.
  • Ренделл Р. Древо скорбных рук. (The Tree of Hands, 1984) [Fb2- 414k] [Rtf- 567k] Роман. Перевел с английского П. Любимов.
    (Москва: Издательство «Эксмо», 2004. - Опасно для жизни)
    Скан: Ronja_Rovardotter, OCR, вычитка: аноним, 2010
Аннотация: После внезапной смерти ребенка в жизни Бенет, дочери душевнобольной, начинается новая страшная глава. Ложь, мошенничество, похищения, убийство - преступления множатся, в хитросплетения сюжета втянуты совершенно посторонние люди. За плотно закрытыми дверями разворачиваются семейные драмы, на преданную любовь отвечают подлой изменой, физическое насилие - в порядке вещей, итог неясен, благополучие маловероятно. Блистательный и завораживающий роман Рут Ренделл «Древо скорбных рук» - впервые на русском языке.
.
  • Ренделл Р. Непорядок вещей. (Harm Done, 1999) [Doc- 522k] [Fb2- 504k] Роман. Перевела с английского Елена Гутарук.
    (Москва: Издательство «Эксмо», 2005. - Опасно для жизни)
    Скан: niksi, OCR, вычитка: аноним, 2011
Аннотация: Тело лежало частично на ковре, частично на паркете. Похоже, в момент нападения Девениш упал на колени и опрокинулся навзничь. Его красивое лицо стало белым, словно мраморным. Судя по одежде, он собирался на работу. Сейчас пиджак и рубашка потемнели от крови, на галстуке будто расцвел букет роз. Когда закончилась эта история, Вексфорд назвал ее «Детским Крестовым походом», потому что дети сыграли в ней важную роль. По словам Фрейда, в детстве каждый человек несчастен. Но некоторые, думал инспектор, несчастнее других.
Новая тайна, за разгадку которой берется знаменитый инспектор Вексфорд, - в романе Рут Ренделл «Непорядок вещей».
.
  • Ренделл Р. Никогда не разговаривай с чужими. (Talking to Strange Men, 1987) [Fb2- 453k] [Rtf- 644k] Роман. Перевела с английского И. Рагозина.
    (Москва: Издательство «Эксмо», 2004. - Опасно для жизни)
    Скан: Ronja_Rovardotter, OCR, вычитка: аноним, 2010
Аннотация: Сестру Джона Криви задушили на лестнице паба, родители умерли, жена вернулась к бывшему жениху - любителю мальчиков и шпионской литературы. В утешение Джону Криви остались сад и случайно обнаруженный тайник с шифрованными сообщениями Левиафана... Какая жуткая тайна скрывается за цепочкой, казалось бы, случайных смертей? Узнать это нашему герою вряд ли суждено...
Роман королевы британского детектива Рут Ренделл «Никогда не разговаривай с чужими» - впервые на русском языке.
.
  • Ренделл Р. Подружка невесты. (The Bridesmaid, 1989) [Fb2- 334k] [Rtf- 442k] Роман. Перевела с английского Наталия Васильева.
    (Москва: Издательство «Эксмо», 2006)
    Скан: Ronja_Rovardotter, OCR, вычитка: аноним, 2010
Аннотация: ...Она полезла на него с кулаками, целясь в лицо, в глаза. Она корчилась от боли в его хватке, металась в разные стороны, шипела, изворачивалась, чтобы укусить его за руку. Он почувствовал, как острые зубы сдирают кожу, как пошла кровь. Он и не знал, что Сента такая сильная. Ее сила пульсировала - это напоминало провод под огромным напряжением. И внезапно, как если бы вдруг выключили электричество, все прекратилось. Сента ослабла и рухнула, как умирающий, как животное, которому свернули шею.
Страсть. Одержимость. Мания.
Рут Ренделл вновь завораживает и потрясает читателя в романе - «Подружка невесты».
.
  • Ренделл Р. Почти как люди. [Doc- 162k] Рассказ. Перевели с английского Владимир Постников и Николай Габолаев.
    («Искатель», 1990, №6(180))
    Скан, OCR, обработка, формат: Олег-FIXX, 2007
.
.
  • Ренделл Р. Тринадцать шагов вниз. (Thirteen Steps Down, 2004) [Djv- 2.7M] [Doc- 500k] [Fb2- 485k] Роман. Перевела с английского Виктория Михайлюк.
    (Москва: Издательство «Эксмо», 2007. - Неожиданный роман)
    Скан: Ronja_Rovardotter, OCR, вычитка: аноним, 2012
Аннотация: «Она рухнула на пол. Кровь забрызгала весь портрет. Микс отбросил Психею на полированный пол. Казалось, статуэтка упала с таким грохотом, что толпа народу должна была уже ломиться в дверь. Но никого не было. Было тихо, но не так, как в пустом доме или пустыне, а как на море, где волны неслышно набегают на берег. Психея откатилась в сторону и замерла. По стеклу фотографии стекала кровь...»
Микс Селлини не любит число «тринадцать». К его квартире ведут тринадцать ступеней. Его недолюбливает хозяйка дома, которая всю жизнь провела за чтением книг. Микс влюблен в фотомодель, живущую по соседству, а его маленькая библиотека состоит только из книг, посвященных серийному убийце Кристи. И хозяйка дома, и квартирант обитают в собственных странных мирах, но когда в жизнь Микса вторгается реальность, из глубин подсознания вырывается злоба, копившаяся долгие годы.
Психопатический триллер Рут Ренделл «Тринадцать шагов вниз» - впервые на русском языке.
.