«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Паль Роберт Васильевич

Роберт Васильевич Паль 193k

-

(15.04.1938)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
...родился 15 апреля 1938 г. в Альшеевском совхозе Аургазинского района Башкортостана. Образование получил в Стерлитамакском и Белорецком педучилищах, в Башгосуниверситете. Работал учителем в Кармаскалинском районе, редактором, заведующим редакцией, главным редактором в Башкирском книжном издательстве, литературным консультантом в Союзе писателей Башкортостана; с 1998 г. - заведующий отделом, заместитель главного редактора литературного журнала «Бельские просторы».
В литературу пришел в 60-е гг. Работает в жанрах поэзии, прозы и художественного перевода. Первый поэтический сборник «Живые маки» Р. Паль издал в 1964 г. Ныне он - автор более десятка поэтических книг («Лебединое поле», 1972; «До высоты звезды», 1983 и др.), лирический герой которых отличается высокой зрелостью, чистотой нравственных идеалов. Повесть «Есть у неба земля» (1975) воссоздает героический образ сына башкирского народа, дважды Героя Советского Союза Мусы Гареева. Романы-хроники «Легенды будут потом» (1976), «На исходе ночи» (1979), «Отзовется в живых» (1985,1986), «Бессмертники - цветы вечности» (1990) с документальной достоверностью повествуют о революционных событиях первой четверти XX века на Южном Урале. Повести и стихи последних лет опубликованы в журнале «Вельские просторы».
Р. Паль активно переводит на русский язык башкирскую поэзию и прозу. В его переводах вышли стихи X. Гиляжева, М. Гали, Г. Рамазанова, Я. Кулмыя, Р. Бикбаева, Ф. Тугузбаевой, Т. Ганиевой, Г. Юнусовой, Д. Тагировой, повести М. Каримова, А. Байрамова и др. Он - заслуженный работник культуры Республики Башкортостан, лауреат литературной премии им. С. Злобина.
:
...




  • Паль Р.В. До высоты звезды. [Djv- 2.5M] Сборник: Стихи и поэма. Автор: Роберт Васильевич Паль.
    (Уфа: Башкирское книжное издательство, 1983)
    Скан, обработка, формат Djv: НМШ, 2020
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      I. С ЧЕГО НАЧИНАЮТСЯ СТРАНЫ.
      «Говорят о том немало...» (3).
      «Земля моя - березовая бель...» (4).
      «Когда судьба мне выпала родиться...» (4).
      Ночью о
      «На лугу, у забытой Каялы...» (6).
      Мечта (7).
      Жалеика (8).
      Солдатские кладбища (10).
      До высоты звезды (11).
      Память рук (12).
      «Озябший, грею руки у огня...» (13).
      «Нелегко быть вершиной...» (14).
      Зеленя (10).
      «Такой уж ты пришла на этот свет...» (16).
      «Стали ели еще голубее...» (17).
      «Чуть вздрогнет лист березовый, резной...» (17).
      Зимняя земля (19).
      Михайловский переезд (19).
      Бурзян (20).
      Я бескрылым себя не чувствую (21).
      «От росы трава бусая...» (22).
      «Любовь моя, как жизнь, неповторима...» (23).
      II. ТРЕВОЖНЫЕ ВЕСТИ.
      Человек (24).
      Ритмы века (25).
      Вечный суд (26).
      Обелиск на границе (27).
      Тревожные вести (28).
      В год спокойного солнца (29).
      Сердце поэта (31).
      Шла Африка по утренней Москве (32).
      Цветной (33).
      Ливанские кедры (34).
      Ночная гроза (36).
      Имена (Из Равиля Шаммаса) (37).
      Наша правда (38).
      Человек на коленях (39).
      Берегите мужчин (41).
      Стяги мая (42).
      III. ПОЛЯ МОИХ НАДЕЖД.
      Время (44).
      Порожняк (45).
      Испытание (46).
      Что остается? (Из Абдулхака Игебаева) (47).
      Пока я с тобой (47).
      Иду по жизни (48).
      Все заново! (49).
      Поля моих надежд (50).
      Горская речь (50).
      Память (51).
      Только ясности (53).
      Все больше женщины в чести (54).
      Твержу твое имя (Из Абдулхака Игебаева) (56).
      Когда пробьет и мой последний срок (56).
      «Довольно слова одного...» (58).
      «А я давно уже седой...» (59).
      «Осень, осень, ядреная женщина...» (59).
      Снова падают листья (60).
      Буран в степи (61).
      Волшебный край (62).
      Опять весна (63).
      Жизнь (64).
      Старинные романсы (64).
      Надежда (66).
      «Стану землей - распашите меня...» (66).
      IV. НА БЕРЕГАХ МОЕЙ СУДЬБЫ.
      При свете звезд (68).
      Девиз (68).
      Слово (69).
      Любовь (69).
      Все люди мира (69).
      На берегах моей судьбы (70).
      Душа (70).
      В дороге (70).
      Рукопожатия (71).
      Легкая любовь (71).
      Сомнения (72).
      Счастье (72).
      Мой праздник (72).
      Годы (73).
      Лишь нет меня (73).
      Полночный бой часов (74).
      Порой любовь (74).
      Совет (74).
      «С годами становлюсь сентиментальней...» (75).
      «Что ты ладишь...» (75).
      Ценю слова (76).
      Тревога (76).
      V. ПОЭМА.
      Добрая высота (77).
ИЗ ИЗДАНИЯ: В своей книге поэт ведет взволнованный разговор о Родине, ее исторических судьбах и свершениях, живо откликается на тревоги нашего беспокойного времени, озабоченно размышляет о духовной сущности человека; искреннее ответное чувство вызывают также стихи о природе и любви.
  • Паль Р.В. Человек придумал книгу. [Djv- 4.7M] Автор: Роберт Васильевич Паль.
    (Москва: Издательство «Советская Россия», 1983)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv: bolega, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От автора (5).
      1. Из глубины тысячелетий (11).
      2. Человечество в поиске (35).
      3. Тайны глиняных книг (63).
      4. Камни и свитки «Страны пирамид» (81).
      3. Сотворение алфавита (105).
      6. Кроме глины и папируса (133).
      7. Рукописная книга (149).
      8. Рождение чуда (169).
      9. Первые славянские печатники (193).
      10. Книга в России (227).
      11. На службе мира и прогресса (249).
      12. И искусство, и отрасль производства (277).
      13. Научно-техническая революция и книга (301).
      Вместо заключения (329).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Увлекательный рассказ об истории возникновения и развития письменности - от наскальных рисунков древнего человека до буквенного письма, о характере рукописной книги и появления книгопечатания, об успехах и проблемах книгоиздания в наше время. Наряду с мировым книжным процессом особое внимание уделено русской и советской книге.
Издание приурочено к 400-летию со дня смерти Ивана Федорова.