Моэм Сомерсет Уильям

сомерсет уильям моэм на страницах библиотеки упоминается 2 раза:

* «Художественная и публицистическая библиотека атеиста» (серия)
* Моэм Сомерсет Уильям

Архив этой страницы:

Список некоторых изданий (групп изданий), текстографии сборников, литература:

Описания некоторых изданий:

Ⓐ ⒸМоэм С.У. Луна и грош. Театр. Рассказы. [Djv-Fax- 5.9M] [Pdf-Fax- 6.9M] Сборник. Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham). Перевод с английского Н. Май и Г. Островской.
(Москва: Издательство «Правда», 1983)
Скан, обработка, формат Djv-Fax: Павел Потехин, 2013

СОДЕРЖАНИЕ:
ЛУНА И ГРОШ. Перевод Н. Май (5).
ТЕАТР. Перевод Г. Островской (203).
РАССКАЗЫ:
Рыжий. Перевод Е. Бучацкой (433).
На окраине империи. Перевод Н. Галь (456).
Источник вдохновения. Перевод М. Лорие (488).
Человек со шрамом. Перевод В. Ашкенази (523).
Жиголо и Жиголетта. Перевод И. Бернштейн (527).
Непокоренная. Перевод Н. Дехтеревой (545).

ИЗ ИЗДАНИЯ: В книгу известного английского писателя Уильяма Сомерсета Моэма (1874-1965) включены два его популярных произведения «Луна и грош» (1919), «Театр» (1937) и рассказы, в которых дается реалистическая панорама жизни английского общества первой половины двадцатого века.

Ⓐ ⒸМоэм С.У. Собрание сочинений в 9 томах. Том 1. Бремя страстей человеческих. Главы 1-59. [Djv-Fax- 9.4M] [Pdf-Fax-11.6M] Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham). Перевод с английского: Е. Голышева, Б. Изаков. Вступительная статья: В. Скороденко. Художник: Б. Лавров.
(Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 1999)
Скан, OCR, обработка, формат Djv-Fax: sad369, 2021

СОДЕРЖАНИЕ:
В. Скороденко. Достигнутая гармония (5).
Бремя страстей человеческих. Главы 1-59. Перевод Е. Голышевой, Б. Изакова (33).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Уильям Сомерсет Моэм (1874-1965) - один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма - столкновение незаурядной творческой личности с обществом.
В первый том Собрания сочинений включены первые главы романа «Бремя страстей человеческих» (1915).

Ⓐ ⒸМоэм С.У. Собрание сочинений в 9 томах. Том 2. Бремя страстей человеческих. Главы 60-122. [Djv-Fax- 5.4M] [Pdf-Fax- 7.1M] Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham). Перевод с английского: Е. Голышева, Б. Изаков. Художник: Б. Лавров.
(Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 1999)
Скан, OCR, обработка, формат Djv-Fax: sad369, 2021

СОДЕРЖАНИЕ:
Бремя страстей человеческих. Главы 60-122. Перевод Е. Голышевой, Б. Изакова (5).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Уильям Сомерсет Моэм (1874-1965) - один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма - столкновение незаурядной творческой личности с обществом.
Во второй том Собрания сочинений вошли заключительные главы романа «Бремя страстей человеческих» (1915).

Ⓐ ⒸМоэм С.У. Собрание сочинений в 9 томах. Том 3. Маг. Луна и грош. [Djv-Fax- 6.0M] [Pdf-Fax- 7.8M] Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham). Перевод с английского: Н. Кролик, Г. Герасимова, Н. Ман. Художник: Б. Лавров.
(Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2001)
Скан, OCR, обработка, формат Djv-Fax: sad369, 2021

СОДЕРЖАНИЕ:
Маг. Перевод Н. Кролик, Г. Герасимова (5).
Луна и грош. Перевод Н. Ман (185).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Уильям Сомерсет Моэм (1874-1965) - один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма - столкновение незаурядной творческой личности с обществом.
В третий том Собрания сочинений включены романы «Маг» и «Луна и грош».

Ⓐ ⒸМоэм С.У. Собрание сочинений в 9 томах. Том 4. Пироги и пиво, или Скелет в шкафу. Театр. [Djv-Fax- 4.6M] [Pdf-Fax- 6.2M] Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham). Перевод с английского: А. Иорданский, Г. Островская. Разработка оформления: И. Марев. Художник: Б. Лавров.
(Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2001)
Скан, OCR, обработка, формат Djv-Fax: sad369, 2021

СОДЕРЖАНИЕ:
Пироги и пиво, или Скелет в шкафу. Перевод Л. Иорданского. (5).
Театр. Перевод Г. Островской (187).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Уильям Сомерсет Моэм (1874-1965) - один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма - столкновение незаурядной творческой личности с обществом.
Четвертый том Собрания сочинений составили романы «Пироги и пиво...» и «Театр».

Ⓐ ⒸМоэм С.У. Собрание сочинений в 9 томах. Том 5. Острие бритвы. На китайской ширме. [Djv-Fax- 4.9M] [Pdf-Fax- 6.8M] Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham). Перевод с английского: М. Лорие, И. Гурова. Разработка оформления: И. Марев. Художник: Б. Лавров.
(Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2001)
Скан, OCR, обработка, формат Djv-Fax: sad369, 2021

СОДЕРЖАНИЕ:
Острие бритвы. Перевод М. Лорие (5).
На китайской ширме. Перевод И. Гуровой (301).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Уильям Сомерсет Моэм (1874-1965) - один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма - столкновение незаурядной творческой личности с обществом.
В пятый том Собрания сочинений включен роман «Острие бритвы». Произведение «На китайской ширме» составили короткие зарисовки из жизни в Китае.

Ⓐ ⒸМоэм С.У. Собрание сочинений в 9 томах. Том 6. Узорный покров. Рождественские каникулы. [Djv-Fax- 4.8M] [Pdf-Fax- 6.4M] Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham). Перевод с английского: М. Лорие, Р. Облонская. Разработка оформления: И. Марев. Художник: Б. Лавров.
(Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2001)
Скан, OCR, обработка, формат Djv-Fax: sad369, 2021

СОДЕРЖАНИЕ:
Узорный покров. Перевод М. Лорие (5).
Рождественские каникулы. Перевод Р. Облонской (187).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Уильям Сомерсет Моэм (1874-1965) - один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма - столкновение незаурядной творческой личности с обществом.
В шестой том Собрания сочинений вошли романы «Узорный покров» и «Рождественские каникулы».

Ⓐ ⒸМоэм С.У. Собрание сочинений в 9 томах. Том 7. Круг. За услуги. Подводя итоги. [Djv-Fax-ZIP] [Pdf-Fax-ZIP] Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham).
Перевод с английского. Разработка оформления: И. Марев. Художник Б. Лавров.
(Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2001)
Скан, OCR, обработка, формат Djv-Fax: sad369, 2021

СОДЕРЖАНИЕ:
Круг. Перевод В. Харитонова (5).
За услуги. Перевод Э. Шахова (75).
Подводя итоги. Перевод М. Лорие (151).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Уильям Сомерсет Моэм (1874-1965) - один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма - столкновение незаурядной творческой личности с обществом.
В седьмой том Собрания сочинений включены пьесы «Круг» и «За услуги», а также произведение «Подводя итоги».

Ⓐ ⒸМоэм С.У. Собрание сочинений в 9 томах. Том 8. Рассказы. [Djv-Fax- 4.8M] [Pdf-Fax- 6.4M] Сборник: Рассказы. Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham). Перевод с английского. Разработка оформления: И. Марев. Художник Б. Лавров.
(Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2001)
Скан, OCR, обработка, формат Djv-Fax: sad369, 2021

СОДЕРЖАНИЕ:
РАССКАЗЫ:
Макинтош. Перевод И. Гуровой (7).
Рыжий. Перевод Е. Бучацкой (40).
Дождь. Перевод И. Гуровой (62).
Ровно дюжина. Перевод М. Лорие (103).
Записка. Перевод В. Маянц (130).
Мэйхью. Перевод В. Ашкенази (163).
Сальваторе. Перевод Н. Чернявского (167).
На окраине империи. Перевод Норы Галь (172).
Мираж. Перевод И. Бернштейн (204).
Друзья познаются в беде. Перевод Норы Галь (224).
Пустячный случай. Перевод М. Литвиновой (229).
Возвращение. Перевод Н. Чернявского (249).
Стрекоза и муравей. Перевод И. Гуровой (254).
Завтрак. Перевод И. Красногорской (258).
Луиза. Перевод Н. Ромм (263).
За час до файфоклока. Перевод Е. Калашниковой (270).
Джейн. Перевод Норы Галь (297).
Поэт. Перевод Норы Галь (324).
Корыто. Перевод В. Артемова (329).
Мистер Всезнайка. Перевод Н. Ромм (338).
Падение Эдварда Барнарда. Перевод Р. Облонской (345).
Человек со шрамом. Перевод В. Ашкенази (378).
В поисках материала. Перевод И. Красногорской (382).
Непокоренная. Перевод Н. Дехтеревой (386).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Уильям Сомерсет Моэм (1874-1965) - один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма - столкновение незаурядной творческой личности с обществом.
В восьмой том Собрания сочинений включены рассказы, действие которых в большинстве случаев происходит в английских колониях.