••
 ◄►
•Публичная Библиотека•
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг, авторов произведений и переводов

Артур Чарлз Кларк 1.3M

(Arthur Charles Clarke)

(16.12.1917 - 19.03.2008)

Родился в 1917 году в Майнхеде и окончил Лондонский королевский колледж по отделению математики и физики. Во время войны, будучи лейтенантом авиации, служил на первой экспериментальной системе радарного обнаружения. В эти годы А. Кларк в ряде статей высказал мысль об использовании искусственных спутников Земли в качестве радио- и телевизионных передатчиков. Это был первый прогноз использования спутников в мирных целях.
С 1950 года он занимал пост председателя Британского Астронавтического общества и члена Совета Британской Астрономической Ассоциации, двух ведущих государственных организаций в области астрономии Сейчас он живет на Цейлоне и является президентом Цейлонского Астрономического общества и членом Цейлонского Подводного клуба.
Литературная деятельность А. Кларка началась с 1947 года, когда он выступил с первыми рассказами. С тех пор А. Кларк написал, не считая рассказов, более десяти научно-фантастических романов и повестей, привлекающих читателя реалистичностью и глубоким знанием материала, а также более десяти научно-художественных произведений о море и космосе. Наиболее известны его книги «Лунная пыль», «Пески Марса», «Прелюдия космоса», «Повести десяти миров», «Подводная ферма», «Рифы Тапробана» и др. Книги его переведены почти на все основные языки мира.
В 1961 году А. Кларку за популяризацию науки была присуждена международная премия Калинги.
 .
. «артур чарлз кларк» на страницах библиотеки упоминается 6 раз: .
. .
.
Сочинения:
* Кларк А.Ч. Два рассказа. (1962)
* Кларк А.Ч. Двое в космосе. Рассказ
* Кларк А.Ч. Доклад о третьей планете. (1965)
* Кларк А.Ч. Забытый враг. (1991) Научно-фантастический рассказ
* Кларк А.Ч. Зазвонил телефон... Рассказ
* Кларк А.Ч. Звезда. (1955) Рассказ
* Кларк А.Ч. Зов звезд.
* Кларк А.Ч. Изгнание навечно. (1990) Фантастический рассказ
* Кларк А.Ч. «Какое было удовольствие...» (1972) Рассказ
* Кларк А.Ч. Кассета бессмертия. (1974) Рассказ
* Кларк А.Ч. Колыбель на орбите. (1959) Рассказ
* Кларк А.Ч. Космическая одиссея: Научно-фантастическая трилогия. (1990) Сборник
* Кларк А.Ч. Космическая свобода.
* Кларк А.Ч. Кто там? (1958) Рассказ
* Кларк А.Ч. Лунная пыль: Рассказы. (1966) Сборник
* Кларк А.Ч. Луч возмездия. Рассказ
* Кларк А.Ч. Наследство. (1978) Рассказ
* Кларк А.Ч. Неувязка со временем. (1991) Научно-фантастический рассказ
* Кларк А.Ч. Пацифист. (1963)
* Кларк А.Ч. Пернатый друг.
* Кларк А.Ч. Пожалуйста, тише! (1972) Рассказ
* Кларк А.Ч. По ту сторону неба. (1963)
* Кларк А.Ч. Сделайте глубокий вдох.
* Кларк А.Ч. Случайная встреча.
* Кларк А.Ч. Специальный груз.
* Кларк А.Ч. Стрела времени. (1972) Рассказ
* Кларк А.Ч. Часовой. (1973) Рассказ
* Кларк А.Ч. Черты будущего. (1966)
* Кларк А.Ч. Юпитер Пять. (1953) Рассказ
 .
▼
▲
.
  • Кларк А.Ч. Два рассказа. [Doc- 132k] Перевела с английского Т. Степанова. Рисунки Г. Новожилова.
    («Смена», 1962, №14)
    Скан, OCR: ???, переформатирование Doc: Олег Cher, 2010
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Зеленая загадка
      Утечка информации
Прогрессивный английский писатель Артур Чарльз Кларк известен как автор многих научно-популярных и научно-фантастических книг о межпланетных путешествиях и исследованиях космоса. Внимание читателей к творчеству Кларка объясняется, конечно, не только современностью тем его произведений, но и их несомненными художественными достоинствами.
Нам, кажется, что читатели «Смены» с интересом прочитают два научно-фантастических рассказа из сборника Артура Кларка «По ту сторону неба».
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Двое в космосе. [Doc- 124k] [Txt- 15k] Научно-фантастический рассказ. Рисунки Юрия Макарова. Перевод Татьяны Гинзбург.
    («Техника - молодежи», 1979, №07)
    Скан, OCR, обработка, формат Txt: HarryFan, 2000; Скан, OCR, обработка, формат Doc: Хас, 2004
.
 .
▼
▲
.
  • Кларк А.Ч. Доклад о третьей планете. (Report on Planet Three) [Doc- 11k] [Txt- 8k]
    (Артур Кларк. Лунная пыль: Роман и рассказы / Пер. с английского Л. Жданова; Худ. С. Центромирский. - Москва: Издательство «Знание», 1965)
    Скан, OCR, обработка, формат: Dauphin, 2005
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Забытый враг. [Doc- 20k] [Txt- 7k] Научно-фантастических рассказ. Перевод с английского А. Елькова, Ю. Копцова. Художник А. Логвин.
    (Чужая агония: Сборник. - Москва: Отечество, 1991. - Англо-американская фантастика)
    Скан, OCR, обработка, формат: Andy Kay, 2002
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Зазвонил телефон... [Txt- 7k] Рассказ. Пер. Б. Брехман.
    («Техника - молодежи», 1973, №03)
    Скан, OCR, обработка, формат: HarryFan, 2000
.
 .
▼
▲
.
  • Кларк А.Ч. Звезда. [Txt- 7k] Рассказ. Пер. Л. Жданов.
    (Сборник «Иное небо»)
    Скан, OCR, обработка, формат: HarryFan, 2000
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Изгнание навечно. [Doc- 121k] Рассказ. Перевод с английского Б. Силкина. Иллюстрации Ю. Сарафанова.
    («Знание - сила», 1990, №12)
    Скан, OCR, обработка, формат: Виктор Кузьмин, 2001
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. «Какое было удовольствие...» [Txt- 3k] Рассказ. Пер. Р. Рыбакова.
    («Юный техник», 1972, №10)
    Скан, OCR, обработка, формат: HarryFan, 2000
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Кассета бессмертия. [Doc- 129k] [Txt- 9k] Рассказ. Перевод А. Азарова.
    («Техника - молодежи», 1974, №10)
    Скан, OCR, обработка, формат Txt: HarryFan, 2000; Скан, OCR, обработка, формат Doc: Хас, 2004
.
 .
▼
▲
.
  • Кларк А.Ч. Колыбель на орбите. (Out of the Cradle, Endlessly Orbiting) [Txt- 6k] Рассказ. Пер. Н. Елисеев.
    (Через Солнечную сторону: Сборник)
    Скан, OCR, обработка, формат: HarryFan, 2000
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Космическая одиссея: Научно-фантастическая трилогия. [Doc- 1.2M] Перевод с английского.
    (Москва: Издательство «Мир». Редакция научно-популярной и научно-фантастической литературы, 1990)
    Скан, OCR, обработка, формат: Хас, 2010
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От издательства (5).
      2001: ОДИССЕЯ ОДИН
      Перевод Я. Берлина (гл. 1-44), Норы Галь (гл.45-47) (9).
      I. В первобытной мгле (11).
      II. ЛМА-1 (36).
      III. В межпланетном пространстве (84).
      IV. Бездна (114).
      V. К Сатурну (158).
      VI. Сквозь Звездные Врата (182).
      2010: ОДИССЕЯ ДВА
      Перевод М. Романенко и М. Шевелева (209).
      I. «Леонов» (211).
      II. «Цянь» (235).
      III. «Дискавери» (255).
      IV. Лагранж (286).
      V. Дитя звезд (306).
      VI. Покоритель миров (352).
      VII. Восход Люцифера (385).
      Эпилог. 20001 (399).
      2061: ОДИССЕЯ ТРИ
      Перевод И. Почиталина (403).
      I. Волшебная гора (405).
      II. Долина черного снега (460).
      III. Европейская рулетка (485).
      IV. У водопоя (519).
      V. Через пояс астероидов (542).
      VI. Убежище (560).
      VII. Великая Стена (575).
      VIII. Царство серы (605).
      3001 год. (613).
      Послесловие. (615).
Аннотация издательства: В сборник вошли романы крупнейшего английского писателя-фантаста Артура Кларка «2001: Космическая одиссея», «2010: Одиссея два» и «2061: Одиссея три», которые объединяют общая тема и главные герои.
 .
▼
▲
.
  • Кларк А.Ч. Кто там? [Txt- 5k] Рассказ. Пер. Л. Жданов.
    («Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат: HarryFan, 2000
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Лунная пыль: Рассказы. [Doc- 2.2M] [Fb2- 1.2M] [Rtf- 1.5M] Сборник. Перевод с английского Л. Жданова. Художник С. Центромирский.
    (Москва: Издательство «Знание», 1966. - Научная фантастика)
    Скан, OCR, обработка, формат Fb2, Rtf: Tiger, 2011; Скан (книгу предоставил Юрий Долотов), OCR, обработка, формат Doc: Хас, 2014
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Лунная пыль. Повесть (5).
      По ту сторону неба (199).
      Специальный груз (199).
      Пернатый друг (202).
      Сделайте глубокий вдох (206).
      Космическая свобода (210).
      Случайная встреча (213).
      Зов звезд (217).
      Кто там? (221).
      Бросок на Луну (227).
      На старт (227).
      Робин Гуд, член Королевского общества (230).
      Зеленые пальцы (235).
      Не все, что блестит (241).
      Феерическое зрелище (244).
      Коварный параграф (248).
      Колыбель на орбите (253).
      Созвездие Пса (259).
      До Эдема (266).
      С кометой (279).
      Лето на Икаре (290).
      Из солнечного чрева (302).
      Смерть и сенатор (309).
      Звезда (330).
      Доклад о третьей планете (337).
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Луч возмездия. [Txt- 7k] Рассказ. Перевел Г. Дмитриев.
    («Вокруг света», 1975, №01)
    Скан, OCR, обработка, формат: HarryFan, 2000
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Наследство. [Doc- 107k] [Txt- 8k] Фантастический рассказ.
    («Техника - молодежи», 1978, №6)
    Скан, OCR, обработка, формат Txt: HarryFan, 2000; Скан, OCR, обработка, формат Doc: Хас, 2004
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Неувязка со временем. (1960) [Doc- 22k] [Txt- 21k] Научно-фантастический рассказ. Превод с английского Ю. Данилова.
    (Неувязка со временем: Сборник научно-фантастических рассказов. - Москва: Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы, 1991)
    Скан, OCR, обработка, формат: Andy Kay, 2002
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Пацифист. (1956) [Doc- 50k] Фантастический рассказ. Перевод с английского 3. Бобырь. Рисунки Л. Смехова.
    («Наука и жизнь», 1963, №5)
    Скан, OCR, обработка, формат: Виктор Кузьмин, 2001
.
 .
▼
▲
.
  • Кларк А.Ч. Пожалуйста, тише! [Txt- 9k] Рассказ. Пер. Л. Этуш.
    («Юный техник», 1972, №9)
    Скан, OCR, обработка, формат: HarryFan, 2000
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. По ту сторону неба. [Doc- 44k] Сборник рассказов. Перевод с английского Л. Жданова.
    (Черный столб: Сборник. - Москва: Издательство «Знание», 1963)
    Скан, OCR, обработка, формат: Виктор Кузьмин, 2001
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Специальный груз
      Пернатый друг
      Сделайте глубокий вдох
      Космическая свобода
      Случайная встреча
      Зов звезд
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Стрела времени. (1952) [Txt- 14k] Рассказ. Перевел Л. Храменков.
    («Техника - молодежи», 1972, №1)
    Скан, OCR, обработка, формат: HarryFan, 2000
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Часовой. [Txt- 8k] Рассказ. Сокращенный перевод Л. Этуш.
    («Юный техник», 1973, №12)
    Скан, OCR, обработка, формат: HarryFan, 2000
.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Черты будущего. (Profiles of the Future, 1962) [Djv- 6.4M] Перевод с английского Я. Берлина и В. Колтового. Под общей редакцией Я. Берлина.
    (Москва: Издательство «Мир». Редакция научно-фантастической и научно-популярной литературы, 1966)
    Скан: AAW, обработка, формат Djv: DNS, 2011
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (17).
      1. Пророки могут ошибаться, когда им изменяет способность к дерзанию (23).
      2. Пророки могут ошибаться, когда им изменяет способность к воображению (35).
      3. Будущее транспорта (46).
      4. Скольжение по воздуху (64).
      5. Без тяжести (74).
      6. В погоне за скоростью (91).
      7. Мир без расстояний (101).
      8. Ракетой - к новому ренессансу (114).
      9. Туда нам не добраться (130).
      10. Его непобедимость космос (147).
      11. О времени (168).
      12. Эра изобилия (179).
      13. Лампа Аладина (186).
      14. Люди-невидимки и другие чудеса (204).
      15. Дорога в Лилипутию (218).
      16. Голоса с неба (230).
      17. Мозг и тело (242).
      18. Человек устаревает (258).
      19. Долгие сумерки (276).
      Основные этапы развития техники в будущем (280).
Аннотация издательства: 2000 год - освоение планет, создание «кибернетических» организмов, передача энергии без проводов; 2050 год - исследование межзвездного пространства, управление гравитационными силами, контакты с внеземными цивилизациями, управление наследственностью, управление погодой; 2100 год - межзвездные полеты и встречи с внеземными цивилизациями, управление климатом, искусственное воссоздание жизни, победа над смертью - такие захватывающие перспективы на ближайшие сто пятьдесят лет рисует в своей книге известный английский ученый, писатель-фантаст и популяризатор Артур Кларк. Страстный пропагандист науки и опытный художник слова, Кларк увлекает читателя в интереснейшее путешествие по будущему и показывает, что могуществу человеческого разума нет границ.
 .
▼
▲
  • Кларк А.Ч. Юпитер пять. [Txt- 28k] Рассказ. Перевел Л. Жданов.
    (Пиршество демонов: Сборник. - Москва: Издательство «Мир», 1968)
    Скан, OCR, обработка, формат: HarryFan, 2000
.
 .