«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Грейвз Роберт

Роберт Грейвз 341k

(Robert Graves)

(26.07.1895 - 07.12.1985)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Энциклопедия «Кругосвет»: ...английский поэт и романист. Родился 26 июля 1895 в Лондоне. Университетское обучение Грейвза было прервано Первой мировой войной, во время которой он служил в Королевском валлийском стрелковом полку. Военный опыт живо описан в его воспоминаниях Прости-прощай всему тому (Good-bye to All That, 1929). В 1926 Грейвз получил ученую степень в Сент-Джонз-колледже Оксфордского университета и место преподавателя английской литературы в Египетском (ныне Каирском) университете. В 1920-е годы основные силы Грейвз отдавал поэтической деятельности. Жанровый репертуар его творчества расширился после пребывания на Мальорке в 1930-е годы. Грейвз-поэт - теоретик и практик - был поборником «чистой» поэзии, свободной от «примеси» личных переживаний и нравственных установлений.
Поэзия Грейвза представлена в книгах Стихотворения (Collected Poems, 1959), Еще стихотворения (More Poems, 1961), Новые стихотворения (New Poems, 1961) и Стихотворения 1970-1972 (Poems 1970-1972, 1973). Широко известным Грейвза сделали исторические романы Я, Клавдий (I, Claudius, 1934) и Клавдий-бог (Claudius the God, 1935) - из римской истории, а также Золотое руно (Hercules My Shipmate, 1945) и Царь Иисус (King Jesus, 1946), изображающие, соответственно, античные и новозаветные времена. Из-под пера Грейвза вышли также исследование по мифологии Белая богиня (The White Goddess, 1948), сборники литературно-критических эссе Главная привилегия (The Crowning Privilege, 1956) и Пища кентаврам (Food for Centaurs, 1960), а также новаторский перевод Рубайат Омара Хайяма (1967). Умер Грейвз в Дейе (о. Мальорка) 7 декабря 1985.
:
...




  • Грейвз Р. Мифы Древней Греции. [Doc- 1.9M] Перевод с английского. Под редакцией и с послесловием A.A. Тахо-Годи.
    (Москва: Издательство «Прогресс». Редакция литературы по гуманитарным наукам, 1992)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: А.К., 2014
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Введение.
      МИФЫ ТВОРЕНИЯ
      1. Пеласгический миф творения.
      2. Гомеровский и орфический мифы творения.
      3. Олимпийский миф творения.
      4. Два философских мифа творения.
      5. Пять веков человечества.
      СТАРШИЕ БОГИ
      6. Оскопление Урана.
      7. Свержение Крона.
      ЗЕВС И ЕГО РОДИЧИ
      8. Рождение Афины.
      9. Зевс и Метида.
      10. Мойры.
      11. Рождение Афродиты.
      12. Гера и ее дети.
      13. Зевс и Гера.
      14. Рождение Гермеса, Аполлона, Артемиды и Диониса.
      15. Рождение Эрота.
      16. Происхождение и деяния Посейдона.
      17. Происхождение и деяния Гермеса.
      18. Происхождение и деяния Афродиты.
      19. Происхождение и деяния Ареса.
      20. Происхождение и деяния Гестии.
      21. Происхождение и деяния Аполлона.
      22. Происхождение и деяния Артемиды.
      23. Происхождение и деяния Гефеста.
      24. Происхождение и деяния Деметры.
      25. Происхождение и деяния Афины.
      26. Происхождение и деяния Пана.
      27. Происхождение и деяния Диониса.
      ОРФЕЙ, ГАНИМЕД И ЗАГРЕЙ
      28. Орфей.
      29. Ганимед.
      30. Загрей.
      БОГИ ПОДЗЕМНОГО МИРА И СУДЬБЫ
      31. Боги преисподней.
      32. Тюхе и Немезида.
      ЧУДОВИЩА
      33. Дети моря.
      34. Дети Ехидны.
      35. Бунт гигантов.
      36. Тифон.
      37. Алоады (100).
      ПОТОП
      38. Девкалионов потоп (102).
      ТИТАНЫ, АТЛАНТ И ПРОМЕТЕЙ
      39. Атлант и Прометей (106).
      НЕБЕСНЫЕ БОГИ
      40. Эос (112).
      41. Орион (113).
      42. Гелиос (116).
      ЭЛЛИН И ЕГО ПОТОМСТВО
      43. Сыновья Эллина (119).
      44. Ион (122).
      АЛКИОНА И КЕИК
      45. Алкиона и Кеик (124).
      РОД АФИНСКИХ ЦАРЕЙ
      46. Терей (126).
      47. Эрехфей и Эвмолп (128).
      48. Борей (130).
      АЛОПА
      49. Алопа (132).
      АСКЛЕПИЙ
      50. Асклепий (134).
      ОРАКУЛЫ
      51. Оракулы (138).
      АЛФАВИТ
      52. Алфавит (142).
      ДЕМОНИЧЕСКИЕ СУЩЕСТВА
      53. Дактили (145).
      54. Тельхины (148).
      55. Эмпусы (149).
      СТАРШЕЕ ПОКОЛЕНИЕ ГЕРОЕВ
      56. Ио (150).
      57. Фороней (152).
      58. Европа и Кадм (153).
      59. Кадм и Гармония (156).
      60. Бел и данаиды (157).
      61. Ламия (161).
      62. Леда (162).
      63. Иксион (163).
      64. Эндимион (165).
      65. Пигмалион и Галатея (166).
      66. Эак (166).
      67. Сисиф (169).
      68. Салмоней и Тиро (172).
      69. Алкестида (175).
      70. Афамант (176).
      71. Кобылицы Главка (180).
      72. Меламп (182).
      73. Персей (185).
      74. Соперничество близнецов (190).
      75. Беллерофонт (195).
      76. Антиопа (197).
      77. Ниоба (199).
      78. Кенида и Киней (200).
      79. Эригона (201).
      80. Калидонский вепрь (202).
      81. Теламон и Пелей (206).
      82. Аристей (212).
      83. Мидас (215).
      84. Клеобис и Битон (218).
      ПРЕВРАЩЕНИЯ
      85. Нарцисс (220).
      86. Филлида и Кария (222).
      АРИОН
      87. Арион (224).
      МИНОС И ЕГО ОКРУЖЕНИЕ
      88. Минос и его братья (226).
      89. Возлюбленные Миноса (231).
      90. Дети Пасифаи (234).
      91. Скилла и Нис (237).
      92. Дедал и Талос (239).
      93. Катрей и Алтемен (244).
      ЖИЗНЬ И ПОДВИГИ ТЕСЕЯ
      94. Сыновья Пандиона (246).
      95. Рождение Тесея (248).
      96. Подвиги Тесея (251).
      97. Тесей и Медея (254).
      98. Тесей на Крите (257).
      99. Объединение Аттики (265).
      100. Тесей и амазонки (268).
      101. Федра и Ипполит (270).
      102. Лапифы и кентавры (273).
      103. Тесей в Аиде (275).
      104. СмертьТесея (277).
      ФИВАНСКИЙ ЦИКЛ
      105. Лай (280).
      106. Семеро против Фив (284).
      107. Эпигоны (289) Род Атридов
      108. Тантал (292).
      109. Пелоп и Эномай (297).
      110. Дети Пелопа (302).
      111. Атрей и Фиест (305).
      112. Агамемнон и Клитемнестра (311).
      113. Месть Ореста (315).
      114. Суд над Орестом (320).
      115. Умиротворение эриний (325).
      116. Ифигения в Тавриде (327).
      117. Царствование Ореста (332).
      ЖИЗНЬ И ПОДВИГИ ГЕРАКЛА
      118. Рождение Геракла (336).
      119. Юность Геракла (340).
      120. Дочери Феспия (344).
      121. Эргин (345).
      122. Безумие Геракла (347).
      123. Первый подвиг: Немейский лев (349).
      124. Второй подвиг: Лернейская гидра (352).
      125. Третий подвиг: Керинейская лань (354).
      126. Четвертый подвиг: Эриманфский вепрь (356).
      127. Пятый подвиг: Авгиевы конюшни (358).
      128. Шестой подвиг: Стимфалийские птицы (360).
      129. Седьмой подвиг: Критский бык (362).
      130. Восьмой подвиг: кобылицы Диомеда (363).
      131. Девятый подвиг: пояс Ипполиты (364).
      132. Десятый подвиг: коровы Гериона (370).
      133. Одиннадцатый подвиг: яблоки Гесперид (378).
      134. Двенадцатый подвиг: пленение Кербера (384).
      135. Убийство Ифита (388).
      136. Омфала (391).
      137. Гесиона (395).
      138. Завоевание Элиды (400).
      139. Захват Пилоса (405).
      140. Сыновья Гиппокоонта (407).
      141. Авга (409).
      142. Деянира (411).
      143. Геракл в Трахине (415).
      144. Иола (417).
      145. Апофеоз Геракла (418).
      146. Дети Геракла (423).
      147. Лин (426).
      ПЛАВАНИЕ АРГОНАВТОВ
      148. Сбор аргонавтов (429).
      149. Лемносские женщины и царь Кизика (435).
      150. Гилас, Амик и Финей (438).
      151. От Симплегад к Колхиде (442).
      152. Похищение руна (445).
      153. Убийство Апсирта (448).
      154. «Арго» возвращается в Грецию (450).
      СУДЬБА МЕДЕИ
      155. Смерть Пелия (455).
      156. Медея в Коринфе (457).
      157. Медея в изгнании (459).
      ТРОЯНСКАЯ ВОЙНА
      158. Основание Трои (462).
      159. Парис и Елена (469).
      160. Первый сбор в Авлиде (475).
      161. Второй сбор в Авлиде (484).
      162. Девять лет войны (487).
      163. Гнев Ахилла (495).
      164. Гибель Ахилла (501).
      165. Безумие Аякса (507).
      166. Оракулы Трои (510).
      167. Деревянный конь (513).
      168. Разграбление Трои (517).
      169. Возвращение домой (524).
      МИФЫ О ВОЗВРАЩЕНИИ
      170. Странствия Одиссея (531).
      171. Возвращение Одиссея (542).
      Примечания (548).
      Библиография (571).
      А.А. Тахо-Годи. Роберт Грейвс - мифолог-поэт (Послесловие) (577).
      Именной указатель
ИЗ ИЗДАНИЯ: Книга Роберта Грейвса - английского поэта и романиста (1895-1986) содержит пересказ 171 греческого мифа с разбиением на мифологемы и варианты исторический, археологический, этнографический и проч. комментарии, а также библиографический аппарат.
Прослеживая историю развития греческих мифов, автор привлекает множество ближневосточных и североафриканских источников, широко цитируются античные авторы.
Книга рассчитана на специалистов в области философии, филологии, сравнительного литературоведения, этнографии, религиоведения и, разумеется, на широкий круг читателей. Может использоваться также как Учебное пособие.
  • Грейвз Р. Собрание сочинений в 5-ти томах. Том 1. [Doc- 552k] Перевод с английского. Вступительная статья Н. Дьяконовой. Комментарии И. Левинской.
    (Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 1998)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Афанасьев Владимир, 2000; Дополнительная вычитка: sad369, 2009
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Роберт Грейвз. Н. Дьяконова
      Я, Клавдий. (I, Claudius, 1934). Роман. Перевод Г. Островской
ИЗ ИЗДАНИЯ: Роберт Грейвз (1895-1985) - крупнейший английский прозаик и лирический поэт, знаток античности, творчество которого популярно во всем мире.
В первый том Собрания сочинений входит знаменитый роман «Я, Клавдий», в котором рассказывается о римском императоре Клавдии и его предшественниках. Автор с большим мастерством воссоздал события одного из наиболее драматических периодов римской истории (I в. до н.э. - I в.н.э.).
  • Грейвз Р. Собрание сочинений в 5-ти томах. Том 2. [Doc- 733k] Перевод с английского. Комментарии С. Трохачева.
    (Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 1998)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Афанасьев Владимир, 2000; Дополнительная вычитка: sad369, 2009
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Божественный Клавдий и его жена Мессалина. (Claudius the God and his Wife Messalina, 1934). Роман. Перевод Г. Островской
ИЗ ИЗДАНИЯ: ИСТОРИЯ МНОГОТРУДНОГО ПРАВЛЕНИЯ ТИБЕРИЯ КЛАВДИЯ ЦЕЗАРЯ, ИМПЕРАТОРА РИМЛЯН (родившегося в 10 г. до н.э. и умершего в 54 г.н. э), ИЗЛОЖЕННАЯ ИМ САМИМ. А ТАКЖЕ ИСТОРИЯ ЕГО СМЕРТИ ОТ РУКИ ПЕЧАЛЬНО ИЗВЕСТНОЙ АГРИППИНЫ (МАТЕРИ ИМПЕРАТОРА НЕРОНА) И ПОСЛЕДОВАВШЕГО ЗАТЕМ ОБОЖЕСТВЛЕНИЯ, ИЗЛОЖЕННАЯ ДРУГИМИ ЛЮДЬМИ.
  • Грейвз Р. Собрание сочинений в 5-ти томах. Том 3. [Doc- 524k] Перевод с английского. Комментарии А. Николаевской.
    (Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 1998)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: sad369, 2009
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Князь Велизарий. (Count Belisarius, 1938). Роман. Перевод Т. Печурко
ИЗ ИЗДАНИЯ: Роберт Грейвз (1895-1985) - крупнейший английский прозаик и лирический поэт, знаток античности, творчество которого популярно во всем мире.
В третий том Собрания сочинений включен роман, повествующий о византийском полководце VI века Велизарий, сподвижнике императора Юстиниана I, добившемся невиданных почестей, несправедливо обвиненном в заговоре против императора и подвергшемся опале в конце жизни. Действие разворачивается в середине VI века, когда власть и влияние переходят ко Второму Риму - Константинополю.
  • Грейвз Р. Собрание сочинений в 5-ти томах. Том 4. [Doc- 511k] Перевод с английского. Комментарии А. Николаевской.
    (Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 1998)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: sad369, 2009
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Жена господина Мильтона. (Wife to Mr. Milton: The Story of Marie Powell, 1943). Роман. Перевод О. Юмашевой
      СТИХОТВОРЕНИЯ:
      В пустыне. Перевод Ю. Комова
      Горная страна. Перевод Ю. Комова
      Изгои. Перевод Ю. Комова
      Кит Логан и леди Элен. Перевод Л. Володарской
      Безнадежная любовь. Перевод Л. Володарской
      Цветы тролля. Перевод Ю. Комова
      Погибшая любовь. Перевод Ю. Комова
      Песня о несообразности. Перевод И. Озеровой
      Больная любовь. Перевод Ю. Комова
      Читатель, который стоит у меня за спиной. Перевод И. Левидовой
      Губами только. Перевод Л. Володарской
      Сказать и услыхать в ответ. Перевод Л. Володарской
      Умерших воскрешать. Перевод И. Озеровой
      Латники на границе. Перевод И. Озеровой
      Сельский особняк. Перевод И. Озеровой
      Любовники зимой. Перевод И. Левидовой
      Конец пьесы. Перевод И. Озеровой
      Нет больше призраков. Перевод И. Левидовой
      Самоубийца в рощице. Перевод И. Озеровой
      Смерть и сельские жители. Перевод И. Левидовой
      Дверь. Перевод И. Озеровой
      Чуть слышным шепотом в любви своей. Перевод И. Левидовой
      Тезей и Ариадна. Перевод И. Озеровой
      Хуану в день зимнего солнцестояния. Перевод В. Британишского
      Витой полет. Перевод И. Озеровой
      Мое имя и я. Перевод И. Озеровой
      Этюд «После беседы». Перевод И. Левидовой
      «Все кончено между нами навек». Перевод И. Левидовой
      Красавица в беде. Перевод И. Левидовой
      Сообщение из посольства. Перевод И. Левидовой
      Белая богиня. Перевод И. Озеровой
      Наставление преемнику Орфея. Перевод И. Озеровой
      Заступничество в конце октября. Перевод И. Озеровой
      Вопросы в лесу. Перевод И. Левидовой
      Прометей. Перевод И. Озеровой
      Соломинка. Перевод И. Озеровой
      Метка. Перевод И. Озеровой
      Кошки-принцессы. Перевод И. Левидовой
      Трофеи. Перевод И. Левидовой
      Благодарность за кошмар. Перевод И. Озеровой
      Женщина и дерево. Перевод И. Левидовой
      Назови этот брак удачным. Перевод И. Озеровой
      Вокруг горы. Перевод И. Левидовой
      Симптомы любви. Перевод И. Озеровой
      Идя по острию. Перерод Ю. Комова
      Фрагмент. Перевод Ю. Комова
      Остров яблок. Перевод И. Озеровой
      Звездное покрывало. Перевод И. Озеровой
      Теперь уж редко. Перевод И. Озеровой
      Проживи здесь жизнь. Перевод И. Озеровой
      Сожги ее! Перевод И. Левидовой
      Рубин и аметист. Перевод Ю. Комова
      Признание. Перевод Ю. Комова
      Оттенки зеленого. Перевод Ю. Комова
      Ожидание. Перевод Ю. Комова
      Именины. Перевод Ю. Комова
      Любовь вне времени. Перевод Ю. Комова
      Свидание. Перевод Ю. Комова
      Нужда. Перевод Ю. Комова
      Нет дома. Перевод Ю. Комова
      Горизонт. Перевод Ю. Комова
      Золотой якорь. Перевод Ю. Комова
      Возлюбившая льва. Перевод Ю. Комова
      Ивик на Самосе. Перевод Ю. Комова
      Одержимый. Перевод Ю. Комова
      Крылатое сердце. Перевод Ю. Комова
      В упоенье на расстоянии. Перевод Ю. Комова
      Венок. Перевод Ю. Комова
      В ее честь. Перевод Ю. Комова
      Алебастровый трон. Перевод Ю. Комова
      Беспокойный дух. Перевод Ю. Комова
      Меж луною и луной. Перевод Ю. Комова
      Обиды. Перевод Л. Володарской
      Мадам, пред вами... Перевод Л. Володарской
      Край пропасти. Перевод Ю. Комова
      Мельник. Перевод Ю. Комова
      Акробаты. Перевод Ю. Комова
      Три песни дня лютни. Перевод Ю. Комова
      Час ожидания. Перевод Ю. Комова
      Не прошу ничего. Перевод Ю. Комова
      Нет письма. Перевод Ю. Комова
      Решение Париса. Перевод Л. Володарской
      Мужчина действует, женщина живет. Перевод Ю. Комова
      Воровской притон. Перевод Л. Володарской
      Куда любовь уходит. Перевод Л. Володарской
      В семьдесят два. Перевод Ю. Комова
ИЗ ИЗДАНИЯ: Роберт Грейвз (1895-1985) - крупнейший английский прозаик и лирический поэт, знаток античности, творчество которого популярно во всем мире.
В четвертый том Собрания сочинений включены роман о великом английском писателе XVII в. «Жена господина Мильтона», а также избранные стихотворения Р. Грейвза.
  • Грейвз Р. Собрание сочинений в 5-ти томах. Том 5. [Doc- 630k] Перевод с английского. Комментарии А. Николаевской.
    (Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 1998)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: sad369, 2009
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Золотое руно. (Hercules My Shipmate, 1945). Роман. Перевод Т. Усовой, Г. Усовой
ИЗ ИЗДАНИЯ: Роберт Грейвз (1895-1985) - крупнейший английский прозаик и лирический поэт, знаток античности, творчество которого популярно во всем мире.
В пятый том Собрания сочинений включен роман «Золотое руно», в основу которого положен миф о плавании аргонавтов. Автор, строго соблюдая канву мифа, опирается на сведения об исторических и мифологических событиях, о нравах, быте и образе жизни древних греков.