Франсон Морис (физик)

Ⓐ ⒸФрансон М. Голография. (Holographie, 1969) [Djv- 3.3M] [Pdf- 6.3M] Автор: Морис Франсон (Maurice Francon). Перевод с французского С.И. Балашовой под редакцией Ю.И. Островского. Художник: В.С. Акопов.
(Москва: Издательство «Мир»: Редакция литературы по физике, 1972)
Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: bolega, 2025

ОГЛАВЛЕНИЕ:
Предисловие редактора перевода (5).
Предисловие (7).
Глава 1. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ (9).
§1. Изменение амплитуды и фазы световой волны (9).
§2. Можно ли обнаружить изменение фазы волны, прошедшей сквозь прозрачный объект? (12).
§3. Пространственная когерентность (18).
§4. Временная когерентность (24).
§5. Когерентность лазеров (29).
§6. Дифракция на бесконечности и на конечном расстоянии (30).
§7. Дифракция на амплитудной решетке (36).
§8. Дифракция на фазовой решетке (39).
§9. Дифракция на синусоидальной решетке (40).
§10. Фотография амплитудной синусоидальной решетки (41).
§11. Отбеленные фотографии (46).
§12. Дифракция на круглой решетке. Фотография круглой решетки (46).
§13. Фильтрация пространственных частот (50).
§14. Фотографирование стоячих волн (53).
Глава 2. ОСНОВЫ ГОЛОГРАФИИ И ВОЗМОЖНОСТИ ЕЕ ПРИМЕНЕНИЯ (56).
§1. Краткая история (56).
§2. Восстановление изображения светящейся точки (57).
§3. Восстановление изображения объекта в трех измерениях. Голограмма Френеля (62).
§4. Значение разрешающей способности фотоэмульсии для регистрации голограмм (67).
§5. Длина когерентности используемого источника (68).
§6. Когерентный фон, создаваемый сферической волной (69).
§7. Соответствие точек объекта точкам голограммы (71).
§8. Геометрическая оптика восстановления (72).
§9. Аберрации голограмм (73).
§10. Голограммы Фурье (74).
§11. Голографирование объекта, различные точки которого некогерентны (77).
§12. Влияние толщины фотоэмульсии (79).
§13. Цветная голография (84).
§14. Фазовые голограммы (86).
§15. Применение голографии в интерферометрии (87).
§16. Интерферометрия с рассеивающим экраном (91).
§17. Интерферометрия объектов, диффузно рассеивающих свет (94).
§18. Интерферометрия вибрирующих объектов (96).
§19. Голограмма, зарегистрированная сквозь фазовую неоднородность (98).
§20. Голограммы Фурье и оптическая фильтрация (101).
§21. Применение голографии в микроскопии (104).
§22. Акустическая голография (105).
Глава 3. ОБРАЗОВАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ В ГОЛОГРАФИИ (116).
§1. Регистрация амплитуды и фазы волны, испускаемой точечным источником (116).
§2. Восстановление изображения точечного источника (119).
§3. Восстановление изображения объекта произвольных размеров (121).
§4. Некоторые замечания по поводу изображений, даваемых голограммой (123).
§5. Геометрия регистрации голограмм и восстановления изображений (124).
§6. Голографическая интерферометрия (131).
§7. Голографическая интерферометрия, использующая матовые стекла (134).
§8. Голографическая интерферометрия, использующая рассеивающие экраны с большим коэффициентом направленного пропускания (139).
§9. Несколько опытов, основанных на габоровой голографии (140).
§10. Голографирование движущихся объектов (145).
§11. Зонная решетка в голографии (150).
Глава 4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫХ МАШИН В ГОЛОГРАФИИ (158).
§1. Введение (158).
§2. Бинарные фурье-голограммы (162).
§3. Голограмма с градациями интенсивности. Киноформ (166).
Глава 5. ОПТИЧЕСКАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ И РАСПОЗНАВАНИЕ ОБРАЗОВ (169).
§1. Формула Френеля - Кирхгофа (169).
§2. Изменение фазы волны при прохождении сквозь тонкую линзу (171).
§3. Амплитуда волны в фокальной плоскости линзы, когда транспарант расположен вплотную к линзе (173).
§4. Амплитуда волны, когда транспарант помещен на расстоянии d от линзы (174).
§5. Оптическая фильтрация при когерентном освещении (177).
§6. Фильтр, согласованный с сигналом (178).
§7. Фильтрация объекта с помощью фильтра, представляющего собой фурье-образ сигнала (согласованный фильтр) (180).
§8. Принцип распознавания образов посредством автокорреляции (183).
Примечания редактора перевода (188).
Литература (196).
Дополнительная литература (218).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Попытайтесь, разглядывая обычную фотографию, заглянуть за предметы, находящиеся на переднем плане. Вам это, конечно, не удастся. Ведь фотография - это плоское изображение объемной сцены, полученное из определенной точки зрения.
Голография же позволяет это сделать. Световые волны, записанные и восстановленные голограммой, создают полную иллюзию реальности наблюдаемых предметов - объемность, цвет, возможность изменения ракурса.
Голография - это способ регистрации и последующего восстановления световых волн, получивший в последние годы широкое развитие благодаря изобретению лазеров.
Книга знакомит с основами голографии. Две первые главы ее доступны студентам и школьникам старших классов. Последние же главы рассчитаны на более подготовленного читателя и могут служить введением в теорию голографии.

▼

▲

Ⓐ ⒸФрансон М. Оптика спеклов. (La granularite laser (spekle) et ses applications en optique, 1978) [Djv- 3.6M] [Pdf- 6.6M] Автор: Морис Франсон (Maurice Francon). Перевод с французского под редакцией Ю.И. Островского. Художник: В.П. Логинов.
(Москва: Издательство «Мир»: Редакция литературы по физике, 1980)
Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: bolega, 2025

ОГЛАВЛЕНИЕ:
Предисловие редактора перевода (5).
Введение (7).
Глава 1. Спеклы в изображении диффузного объекта, освещаемого лазером (9).
§1. Изображение точечного источника света, преобразование Фурье (9).
§2. Изображение точечного источника света при небольшой дефокусировке (12).
§3. Изображение двух монохроматических точечных источников света (13).
§4. Изображение большого числа монохроматических точечных источников, расположенных хаотически (15).
§5. Спектр большого числа когерентных точечных источников (16).
§6. Спектр большого числа когерентных точечных источников, образующих идентичные, одинаково ориентированные и хаотически расположенные пары (19).
§7. Спеклы в изображении объекта, освещаемого лазером (22).
§8. Изменение спекл-структуры при смещении плоскости наблюдения (24).
§9. Спекл-структура, наблюдаемая в изображении диффузного объекта при изменении длины волны света (26).
§10. Спекл-структура, наблюдаемая в белом свете (27).
Глава 2. Спеклы, возникающие на конечном расстоянии от диффузного объекта, освещаемого лазером (29).
§1. Дифракция Френеля и дифракция Фраунгофера в трех измерениях (29).
§2. Спеклы, наблюдаемые на конечном расстоянии от диффузного объекта (31).
§3. Спеклы, наблюдаемые при смещении диффузного объекта в поперечном направлении (33).
§4. Спеклы, наблюдаемые при изменении направления светового пучка, освещающего диффузный объект (34).
§5. Спеклы, наблюдаемые при продольном смещении плоскости наблюдения или диффузного объекта (35).
§6. Спеклы, образуемые диффузным объектом при изменении длины волны света (37).
§7. Спеклы, создаваемые диффузным объектом при изменении длины волны света и положения плоскости наблюдения (39).
§8. Спекл-структура, создаваемая диффузным объектом при освещении его другой спекл-структурой (41).
Глава 3. Интерференция в диффузном свете (43).
§1. Исторические сведения (43).
§2. Основные принципы интерференции в диффузном свете (44).
§3. Интерференция в случае двух одинаковых диффузоров (49).
§4. Интерферометр Берча (50).
§5. Интерференция в случае двух неодинаковых диффузоров в одной плоскости (52).
§6. Интерференция в случае двух неодинаковых диффузоров в разных плоскостях (55).
Глава 4. Интерференция в случае фотографической суперпозиции спекл-структур, смещенных в поперечном направлении (57).
§1. Амплитудное пропускание проявленной фотопластинки (57).
§2. Фундаментальный опыт Берча и Токарского (58).
§3. Несколько экспозиций на одной фотопластинке (61).
§4. Одновременная регистрация нескольких спекл-структур при помощи двулучепреломляющей пластинки (63).
§5. Регистрация при непрерывном перемещении фотопластинки во время экспозиции (66).
§6 Регистрация спекл-структуры с изменением угла падения (67).
§7. Регистрация спекл-структуры в поляризованном свете (68).
§8. Регистрация с изменением угла наклона диффузора (69).
§9. Регистрация с изменением длины волны света (71).
Глава 5. Интерференция в случае фотографической суперпозиции спекл-структур, смещенных в продольном направлении (73).
§1. Интерференционные кольца, образуемые фотопластинкой с двумя спекл-структурами (73).
§2. Регистрация с изменением длины световой волны между экспозициями (75).
§3. Регистрация с изменением длины световой волны и смещением фотопластинки между экспозициями (75).
§4. Интерференционные кольца, образуемые фотопластинкой с двумя спекл-структурами, зарегистрированными в плоскости изображения диффузного объекта (76).
§5. Интерференционные кольца, образуемые фотопластинкой, однократно экспонированной с применением амплитудного диффузора (77).
§6. Интерференционные кольца, образуемые фотопластинкой, на которой зарегистрировано несколько спекл-структур при ее продольном смещении между экспозициями (78).
§7. Гиперболические или эллиптические интерференционные полосы (79).
Глава 6. Оптическая обработка изображений, модулированных спеклами (81).
§1. Введение (81).
§2. Вычитание изображений (суть метода) (83).
§3. Распределение света в плоскости изображения (85).
§4. Улучшение профиля интерференционных полос и качества изображений (87).
§5. Кодирование и декодирование изображений (91).
§6. Мультиплексная запись изображений методом наложения спекл-структур, сдвигаемых в поперечном направлении (91).
§7. Мультиплексная запись изображений методом ориентированных спекл-структур (93).
Глава 7. Исследование смещений и деформаций диффузных объектов методом фоторегистрации спекл-структуры (96).
§1. Поперечное смещение диффузного объекта. Случай, когда смещение больше диаметра пятна спекл-структуры (96).
§2. Поперечное смещение диффузного объекта. Случай, когда смещение меньше диаметра пятна спекл-структуры (99).
§3. Исследование поперечного смещения диффузного объекта, освещаемого двумя пучками. Случай, когда смещение меньше диаметра пятна спекл-структуры (101).
§4. Определение поперечного смещения диффузного объекта относительно опорной диффузной поверхности (103).
§5. Определение продольных смещений диффузного объекта относительно опорной диффузной поверхности (104).
§6. Наблюдение спекл-структуры в фокальной плоскости объектива (106).
§7. Освещение диффузной поверхности вспомогательной спекл-структурой (107).
§8. Определение поворота диффузной поверхности (108).
§9. Исследование вибраций диффузного объекта (110).
§10. Исследование изменений рельефа поверхности диффузного объекта (114).
Глава 8. Оптика спеклов и астрономия (118).
§1. Изображение одиночной звезды в фокусе телескопа при наличии атмосферной турбулентности (118).
§2. Наблюдение двойных звезд в фокусе телескопа в присутствии атмосферной турбулентности (120).
§3. Измерение видимого диаметра звезд методом Лабейри (122).
§4. Измерение видимого диаметра звезд с использованием нескольких телескопов (126).
Глава 9. Исследование шероховатости поверхностей (129).
§1. Состояние поверхности (129).
§2. Применение оптики спеклов для оценки шероховатости поверхностей (130).
§3. Определение шероховатости поверхности по корреляции между двумя спекл-структурами, полученными при различных углах падения лазерного пучка (130).
§4. Определение шероховатости в реальном времени по корреляции между амплитудами спекл-структур, соответствующих двум ориентациям лазерного пучка (132).
§5. Определение шероховатости по корреляции между спекл-структурами, полученными с двумя длинами волн (135).
§6. Измерение шероховатости с помощью источника, излучающего широкую полосу спектра (136).
§7. Измерение шероховатости при неполной пространственной когерентности освещения (137).
Глава 10. Другие применения (140).
§1. Дифференциальный интерферометр для прозрачных объектов, основанный на фоторегистрации спекл-структуры за две экспозиции (140).
§2. Исследование рельефа диффузной поверхности методом двух длин волн (141).
§3. Определение передаточной функции оптической системы, освещаемой спекл-структурой (143).
§4. Исследование аберраций оптической системы путем фотографирования спекл-структур (144).
§5. Фокусирование объектива с помощью спекл-структуры (146).
§6. Исследование аметропии глаза путем наблюдения спекл-структуры (147).
§7. Определение атмосферной турбулентности методом двукратной регистрации случайного распределения интенсивности (148).
§8. Восстановление траектории диффузного объекта путем регистрации спекл-структуры (149).
§9. Определение скорости различных частей диффузного объекта путем фотографической регистрации спекл-структуры (151).
Литература (154).
Предметный указатель (166).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Книга посвящена теории и практическому применению новых оптических методов, основанных на пятнистой структуре (спекл-структуре) изображений, получаемых в когерентном свете. Такие методы открывают новые возможности в отношении измерения смещений, деформаций, вибраций, определения формы и качества диффузных объектов, обработки изображений.
Рассчитана на широкий круг научных работников и специалистов, занимающихся проблемами когерентной оптики и применяющих лазерные методы в научных исследованиях.

▼

▲

Ⓐ ⒸФрансон М... Когерентность в оптике. (Coherence en optique, 1965) [Djv- 2.5M] [Pdf- 3.5M] Авторы: Морис Франсон, С. Сланский (Maurice Francon, S. Slansky). Перевод с французского: Е.М. Шифрина. Редактор: К.С. Шифрин.
(Москва: Издательство «Наука»: Главная редакция физико-математической литературы, 1967)
Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2023

ОГЛАВЛЕНИЕ:
Предисловие к русскому изданию (7).
Глава I. Понятие степени когерентности.
§1.1. Пространственная и временная когерентность (9).
§1.2. Соотношение между длиной цуга и шириной спектра излучения, между длиной когерентности и временем когерентности (13).
§1.3. Волны, испускаемые одним атомом. Изменение комплексной амплитуды колебания за время одного цуга волн (19).
§1.4. Последовательные цуги волн, излученные одним атомом (25).
§1.5. Волны, создаваемые двумя различными атомами, излучающими с одной и той же средней частотой v0 (27).
§1.6. Колебания с различными частотами, создаваемые одним атомом (33).
§1.7. Колебания с одной и той же частотой, приходящие от одного и того же атома (34).
§1.8. Представление излучения не когерентного источника (36).
§1.9. Корреляция между колебаниями при интерференционных явлениях. Степень частичной когерентности (37).
Глава II. Когерентность квазимонохроматического света.
§2.1. Контрастность интерференционных полос в квазимонохроматическом свете (41).
§2.2. Степень когерентности колебаний в двух точках, освещенных протяженным источником квазимонохроматического света (43).
§2.3. Степень когерентности в двух точках, освещенных круговым некогерентным однородным источником (47).
§2.4. Контраст полос в опыте Юнга (48).
§2.5. Когерентность в плоскости изображения протяженного источника (52).
§2.6. Частичная когерентность в поляризационных интерферометрах (54).
§2.7. Некогерентные протяженные источники когерентного излучения (63).
Глава III. Влияние временной когерентности на явления дифракции.
§3.1. Точечный источник. Явления с одним параметром (66).
§3.2. Дифракционное изображение щели (69).
§3.3. Явления с двумя параметрами (72).
§3.4. Дифракция от круглого отверстия (73).
Библиография (77).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Свойства частично когерентных волн в последние годы стали интересовать большой круг физиков и инженеров. В оптике это вызвано разработкой и все расширяющимся применением лазерных источников света, в радиофизике и акустике - использованием больших антенн и мощных генераторов звука.
Настоящая книга, написанная известными французскими учеными М. Франсоном и С. Сланским, содержит анализ понятия степени когерентности и элементарное рассмотрение ряда простых задач, связанных с интерференцией и дифракцией частично когерентных волн. Надо надеяться, что она окажет положительное влияние на уровень преподавания в вузах этого сравнительно мало освещенного раздела физики.