|
- ⒶⒸДжерманетто Дж. Записки цирюльника: Из воспоминаний итальянского революционера. [Djv-Fax- 8.3M] Перевод Л. Колпинской. Предисловие и примечания переведены Б. Шлейфером. Художник Н. Симагин.
(Москва: Госполитиздат, 1959) Скан, обработка, формат Djv-Fax: Legion, 2012
- ОГЛАВЛЕНИЕ:
Предисловие к первому итальянскому изданию (4). Глава I. Ранние воспоминания (9). Глава II. Первые шаги (17). Глава III. Я уехал в Турин (21). Глава IV. Борьба в маленьких городках. Бартоломео Ванцетти (26). Глава V. Работа социалистической организации... и лурдская богоматерь (33). Глава VI. «Аванти» Муссолини (37). Глава VII. Стачки. В больнице (40). Глава VIII. Война 1911 года (47). Глава IX. Патриоты. Кунео. Любовь (52). Глава X. Начало мировой войны (53). Глава XI. Циммервальд (65). Глава XII. «Военное» и «мирнопленные» (68). Глава XIII. Встречи во время войны (71). Глава XIV. Господин префект (78). Глава XV. Реакция, голод и туринское восстание (82). Глава XVI. Съезд во Флоренции (87). Глава XVII. Возвращение (94). Глава XVIII. Мир и русская революция (98). Глава XIX. Съезд в Риме и 4 ноября (105). Глава XX. Дороговизна (109). Глава XXI. Меднобородый (118). Глава XXII. О выборах и некоторых веселых вещах (123). Глава XXIII. Перед новыми схватками (134). Глава XXIV. Захват предприятий (140). Глава XXV. Три съезда в Ливорно (144). Глава XXVI. Перед фашистским переворотом (150). Глава XXVII. IV конгресс Коминтерна. Встреча с Лениным. Фашистский переворот (157). Глава XXVIII. Изгнание и тюрьма (165). Глава XXIX. В тюремном вагоне (173). Глава XXX. Тюремные встречи (178). Глава XXXI. Терамо. У следователя (187). Глава XXXII. «Caveo signator». Встреча с фашистом в тюрьме (196). Глава XXXIII. Процесс 1923 года (202). Глава XXXIV. Снова в Советской стране. Моя... смерть!.. (206). Глава XXXV. Римский салют (209). Глава XXXVI. В подполье. Ячейки... в чемоданах (211). Глава XXXVII. Мое паломничество в Рим (219). Глава XXXVIII. Третий съезд Итальянской компартии (225). Глава XXXIX. Покушение на Муссолини и разгул реакции. Смерть Серрати (230). Глава XL. Заключение (238). Примечания (241).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Автор книги «Записки цирюльника» Джованни Джерманетто является одним из старейших деятелей итальянского рабочего движения, членом Итальянской коммунистической партии со дня ее основания. Предлагаемая вниманию читателей в новом, просмотренном автором издании книга «Записки цирюльника» представляет собой автобиографическую повесть; читатель найдет в ней яркую реалистическую картину итальянского общества того времени и, в особенности, положения трудящихся масс Италии и их борьбы за свое социальное и политическое раскрепощение. Описываемые в книге события охватывают период с начала XX столетия до 1927 г. Джерманетто с тонким юмором, в образной и увлекательной форме, не уступающей лучшим образцам художественной литературы, показывает борьбу рабочего класса Италии против светской и церковной реакции, историю образования Итальянской коммунистической партии и ее героическую борьбу против фашистской диктатуры. Джованни Джерманетто пользуется большой любовью и уважением советских людей. Новое издание книги «Записки цирюльника» открывается приветствием, с которым обратился к товарищу Джерманетто Союз советских писателей 18 января 1955 г., в день его семидесятилетия. В книге публикуется предисловие Генерального секретаря Итальянской коммунистической партии товарища Пальмиро Тольятти к ее первому итальянскому изданию. Примечания к настоящему изданию книги составлены в значительной части автором, за что издательство выражает ему благодарность. |
|