«И» «ИЛИ»  
 -  - 
© Публичная Библиотека
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!

Карел Чапек 421k

(Karel Chapek)

(09.01.1890 - 25.12.1938)

Большая советская энциклопедия: Чапек (Capek) Карел (9.1.1890, Мале-Сватоневице, - 25.12.1938, Прага), чешский писатель. Окончил философский факультет Пражского университета (1915). Печатался с 1907. Большая часть ранних рассказов 1908-13 (вошли в сборники «Сад Краконоша», 1918; «Сияющие глубины», 1916) написана совместно с братом Й. Чапеком.
Трагические события 1-й мировой войны 1914-18 определили напряженные поиски Ч. критерия истины, его размышления над философскими проблемами и стремление открыть источник противоречий жизни: сборники рассказов «Распятие» (1917), «Мучительные рассказы» (1921), близкие к экспрессионизму. Однако эти поиски совпали с влиянием на писателя философии прагматизма и релятивизма, представлений о «множественности» истин («каждый прав по-своему»). Не принимая революционную борьбу, Ч. склонился к морально-этическому гуманизму. Многие его произведения, в том числе лирическая комедия «Разбойник» (1920), строятся как сопоставление несколько «правд»; Ч. мыслит как бы одновременно несколькими вариантами, сохраняя, однако, свой этический идеал.
Мировую известность Ч. принесли социально-фантастические произведения (драмы «R.U.R.», 1920, - о восстании роботов; слово «робот» придумано Ч.; «Средство Макропулоса», 1922; романы «Фабрика Абсолюта», 1922, и «Кракатит», 1924). Научно-фантастические допущение об открытии или изобретении, способном быстро изменить условия жизни человечества, служит построению своего рода мысленного социально-философского эксперимента, созданию искусственных обстоятельств, в которых с особой наглядностью предстают те или иные философские проблемы и тенденции современной жизни. Значит, место занимает критика бесчеловечности, милитаризма, церкви, однако стихийный характер буржуазных социально-экономических процессов абсолютизируется Ч. как черта развития человечества вообще. Драмы и романы Ч. носят характер иронической и сатирической утопий - предостережений о катастрофическом потенциале, заключенном в социальной и международной конфликтности современного бытия, и об опасности дегуманизирующих тенденций. Наряду с реалистической тенденцией у Ч. порой сказывается заданность философских тезисов.
В начале 20-х гг. Ч. создает путевые очерки «Письма из Италии» (1923) и «Письма из Англии» (1924) и др., отличающиеся реалистической конкретностью образных характеристик и лирическим юмором.
Во 2-й половине 20-х - начале 30-х гг. Ч. сближается с Т.Г. Масариком; с усилением в сознании писателя буржуазно-демократических иллюзий в его творчестве нарастают кризисные явления (пьеса братьев Чапеков «Адам-творец», 1927). Ч. временно отходит от больших социальных и политических проблем и конфликтов; пишет преимущественно юмористические произведения малых жанров (сборники «Рассказы из одного кармана», «Рассказы из другого кармана», оба - 1929). Философско-юмористическим переосмыслением известных библейских сюжетов является книга «Апокрифы» (1932).
Обострение социальных противоречий и «животная доктрина» фашизма обнажили перед Ч. несостоятельность тезиса «каждый прав по-своему». Философское преодоление релятивизма отразилось в трилогии «Гордубал» (1933), «Метеор», «Обыкновенная жизнь» (обе - 1934). Перед угрозой новой военной опасности Ч. приходит к активным антифашистским выступлениям, к критике правящих кругов Чехословакии: открыто выражает симпатии к СССР. Вершина творчества Ч. - роман «Война с саламандрами» (1936), в котором традиционный для него протест против обесчеловечивания человеческих отношений выливается в сатиру на жизнь буржуазного общества, милитаризм, на расовую теорию и политику фашизма. Роман соединяет в себе черты мистифицированного научно-фантастического жанра, зоологической притчи, социальной утопии, политического памфлета и насыщен пародийными формами. Антифашистская и антивоенная направленность и поиски идеала «цельного человека», способного к борьбе, определили содержание драмы «Белая болезнь» (1937), повести «Первая спасательная» (1937), последней пьесы Ч. «Мать» (1938).
Переживания Ч. в связи с Мюнхенским соглашением 1938 и травля, которой он подвергся со стороны фашистских и профашистских элементов в период «второй республики», обострили болезнь писателя, ускорив его смерть. Творчество Ч. оказало значительное влияние на развитие современной социальной фантастики и явилось заметным вкладом в мировую классическую литературу. В Чехословакии существуют два музея Ч.: загородный дом-музей «На стржи» и мемориальный музей на родине писателя.
.
  • Чапек К. RUR. (Rossum's Universal Robots, 1920) [Djv- 443k] Коллективная драма в трех действиях со вступительной комедией. Автор: Карел Чапек (Karel Chapek). Перевод с чешского Н. Аросьевой.
    (К. Чапек. Пьесы. - Москва: Издательство «Искусство», 1959. - Библиотека драматурга)
    Скан, обработка, формат Djv: Maks Sklyar, 2005
.
.
  • Чапек К. Год садовода. [Djv- 1.6M] Автор: Карел Чапек (Karel Chapek). Перевод с чешского Д. Горбова. Послесловие Д. Горбова. Оформление художника Г. Клодта. Рисунки Иозефа Чапека.
    (Москва: Государственное издательство Художественной литературы, 1961)
    Скан, обработка, формат Djv: Николай Савченко, 2015
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Как разбивать сады (7).
      Как получается садовод (12).
      Январь садовода (17).
      Семена (27).
      Февраль садовода (32).
      Об искусстве садовода (41).
      Март садовода (50).
      Почки (59).
      Апрель садовода (63).
      Праздник (74).
      Май садовода (79).
      Благодатный дождь (92).
      Июнь садовода (97).
      Об огородниках (109).
      Июль садовода (113).
      Глава ботаническая (123).
      Август садовода (128).
      О любителях кактусов (139).
      Сентябрь садовода (144).
      Почва (154).
      Октябрь садовода (159).
      О красотах осени (171).
      Ноябрь садовода (176).
      Приготовления (187).
      Декабрь садовода (192).
      О жизни садовода (204).
      Д. Горбов. Чапек и его «Год садовода» (209).
.
.
  • Чапек К. Изобретатель. (1937) [Doc- 46k] Фантастический рассказ. Автор: Карел Чапек (Karel Chapek). С чешского перевел Л. Голованов. Рисунки Ю. Павлова.
    («Юный техник», 1963, №2)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Виктор Кузьмин, 2001
.
.
  • Чапек К. Сказки и веселые истории. [Djv- 3.9M] Сборник. Для начальной школы. Автор: Карел Чапек (Karel Chapek). Иллюстрировали Иозеф и Карел Чапек. Перевод с чешского Б.В. Заходера. Титул и обложка В. Лобера.
    (Москва: Детгиз, 1957. - Школьная библиотека)
    Скан: ???, формат Djv: Joker2156, 2013
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Борис Заходср (3).
      Разбойничья сказка (7).
      Почтальонская сказка (22).
      Большая докторская сказка (48).
      О сулейманской принцессе (52).
      Случай с Леший (64).
      Случай с гавловицким водяным (67).
      Случай с русалками (69).
      Сказка про водяных (77).
      Собачья сказка (86).
      Птичья сказка (98).
      Бродяжья сказка (108).
      Дашенька, или История щенячьей жизни (126).
      Как фотографировать щенка (156).
      Сказки для Дашеньки, чтобы сидела смирно (161).
      Сказка про собачий хвост (161).
      Почему терьеры роются в земле (164).
      Про Фокса (167).
      Про Алика (169).
      Про доберманов (170).
      Про борзых и других собак (171).
      О собачьих обычаях (172).
      О людях (174).
.
.
  • Чапек К. Скандальная афера Йозефа Голоушека. [Doc- 63k] Рассказ. Автор: Карел Чапек (Karel Chapek). Перевод с чешского В. Каменской и О. Малевича.
    («Иностранная литература», 1967, №9)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Виктор Кузьмин, 2001
.
.