...прозаик, публицист. Его мать была учительницей, отец - инженером-путейцем. По линии отца семья Занадворовых происходит из старейших дворянских российских родов, ведущих начало от Петровских времен.
Детство и юность у детей Занадворовых из-за профессии отца прошли в разных городах: Перми, Омске, Нижнем Тагиле, Ишиме, Челябинске, Свердловске...
В 1928 г. Герман окончил школу №1 в Нижнем Тагиле (Свердловская область) и поехал в Ленинград поступать на геологический факультет университета. Сдал экзамены прекрасно, но его не приняли: происхождение было не рабоче-крестьянское. Брату повезло больше, Владислав учился на геолога в Свердловском университете. Герман после неудачи приехал домой.
Семья вскоре переехала в Челябинск, и Герман поступил на работу в химическую лабораторию завода им. Д.В. Колющенко. Был мобилизован в армию, но освобожден до срока по болезни (еще школьником перешел вброд холодную речку, жестокая простуда привела к ревматизму, ревмокардиту).
Вернулся на завод, потом перешел на работу в железнодорожную газету «На стальных путях» (впоследствии «Призыв»). Несколько месяцев в 1933 г. работал в газете «Челябинский рабочий» корреспондентом промышленно-транспортного отдела.
В конце 1934 г. врачи посоветовали ему сменить климат и уехать на Украину. В Киеве он стал работать в «Рабочей газете» и через год был назначен ответственным секретарем редакции. Женился на сотруднице редакции Марии Яремчук. Но и там болезни не оставляли его, он часто лежал в больнице.
В 1940 г. Занадворов вместе с женой перешел на работу в политотдел Юго-Западной железной дороги. Он начал писать книгу о Черепановых, писал рассказы.
Война. Несмотря на инвалидность, Герман с женой оказался в числе фронтовых журналистов Пятой армии. Армия была окружена и Герман попал в лагерь военнопленных. Мария спасла мужа, выпросив его, полуживого, у полицаев. Она решила увезти мужа на свою родину в деревню Вильховую.
С ноября 1941 по март 1944 гг., прожили Герман и Мария в оккупированном фашистами селе, где он стал организатором сопротивления оккупантам.
Расстрелян вместе с женой в ночь на 5 марта, за неделю до освобождения деревни частями Красной Армии.
Незадолго до гибели Герман закопал во дворе ящик со своими рукописями. Отец Марии после расстрела дочери и зятя нашел его.
В 1946 г. на могилу сына и за рукописями приехала с Урала мать Германа - Екатерина Павловна. В 1962 г. в Вильховую приезжала сестра Германа - Татьяна Леонидовна с дочкой Наташей, которой тогда было 13 лет.
Из работ Занадворова сохранились главы из недописанного романа, шесть рассказов, дневники (413 маленьких листочков), прощальные письма другу и родителям. Очень проникновенное письмо он написал другу, завещал ему рукописи в надежде, что тот их опубликует. Герман страстно хотел, чтобы его работы были напечатаны как можно раньше. Мать Германа нашла друга, но тот не принял архивов Германа. Наверное, испугался ответственности за связь с человеком из оккупации.
Архив Германа был увезен в Магнитогорск, и почти двадцать лет о нем никто, кроме семьи Занадворовых, не знал. Печатать произведения автора, бывшего в оккупации, было в то время невозможно. Но прошло время. Татьяна Леонидовна Занадворова, филолог, кандидат наук (она проработала 33 года в Магнитогорском педагогическом институте), и несколько ее студентов потратили четыре с половиной месяца на расшифровку записей Германа Леонидовича. Получилось больше 300 машинописных страниц.
Магнитогорский писатель Николай Павлович Воронов (теперь он живет в Москве) был знаком с Татьяной Леонидовной. Ему доверили прочитать рукопись Германа. Воронов был потрясен текстами и подготовил их к изданию. Но «Дневник долго не выходил в свет. Мешала цензура. Воронов настойчиво добивался его публикации.
Произведения Г.Л. Занадворова печатались на страницах периодических изданий. В 1961 г. в газете «Магнитогорский рабочий» появился очерк Н. Воронова «Верность» о писателе и рассказ Германа Леонидовича «Была весна». В 1962 г. в журнале «Урал» (№№8-10) был помещен «Дневник расстрелянного» в сокращении, а в журнале «Уральский следопыт» - два из довоенных рассказов Занадворова. В 1963 г. в №15 журнала «Огонек» появился очерк Н. Воронова «Рукописи, посланные на воздушном шаре», посвященный Занадворову, и рассказ Германа «Увертюра». В том же году Воронов прочел по радио рассказ Германа «Дума про Калашникова». В 1964 г. он был напечатан в газете «Труд».
Только после обращения Николая Воронова в ЦК партии в Челябинске в 1964 г. вышла книга «Дневник расстрелянного». В нее вошли не только дневниковые записи, но и главы из романа, рассказы, письма. Отклики на нее печатались в центральных газетах «Комсомольская правда», «Литературная газета», журналах «Новый мир», «Огонек».
В 1967 г. в Перми появилась книга Н. Воронова «Братья Занадворовы», двухтомник «Ветер мужества», где помещены произведения Германа и Владислава Занадворовых.
Имя Германа Занадворова высечено на мемориале в Киеве погибшим в годы войны работникам Управления Юго-Западной железной дороги.
«Завтра все может случиться. В данном случае я утешусь тем, что если не всегда действовал искусно, то всегда искренне. Не продавался ни оптом, ни в розницу. Служил тому, во что верил, и ненавидел то, что надо было ненавидеть. И прожил тридцать один год с половиной без того, чтобы продавать свою совесть и свои убеждения. Это тоже счастье...». (Из прощального письма родителям, 19 июня 1942 г.)

:
...