Грааф Джон де

Ⓐ ⒸГрааф Дж... Потреблятство: Болезнь, угрожающая миру. (Affluenza: The all-consuming epidemic, 2001-02) [Djv-Fax- 2.9M] Авторы: Джон де Грааф, Дэвид Ванн, Томас X. Нэйлор (John De Graaf, David Wann, Thomas H. Naylor). Перевод с английского Н. Макарова.
(Москва: Ультра. Культура, 2003)
Скан, обработка, формат Djv-Fax: АЧ, 2004

СОДЕРЖАНИЕ:
ПРЕДИСЛОВИЕ (5).
ПРЕАМБУЛА (9).
Пересечение политических интересов (11).
Мир наблюдает (12).
Общественный недуг (13).
Синдром потреблятства: о книге (13).
Парочка кратких предупреждений (14).
ВВЕДЕНИЕ: ЧТО ТАКОЕ СИНДРОМ ПОТРЕБЛЯТСТВА (15).
Земной шар в равновесии (16).
Необходимость в других планетах (18).
Взаимосвязи (19).
Симптомы (20).
Происхождение болезни (22).
Лечение синдрома потреблятства (22).
Приглашение к диалогу (25).
Часть 1. СИМПТОМЫ (27).
Глава 1. ПОКУПАТЕЛЬСКАЯ ЛИХОРАДКА (29).
Страсть к торговым центрам (32).
Радость для всей семьи (33).
Что еще нужно (34).
Магазин на диване (37).
В виртуальный мир за покупками (37).
Настоящий электронный человек (38).
Шопинг-терапия (39).
Глава 2. СЫПЬ БАНКРОТСТВ (41).
Пластиковая нация (42).
Америка превращается в долговую яму? (44).
Что имеем - не храним (46).
Экономический бум: путь к фиаско? (47).
Глава 3. РАЗДУВШИЕСЯ ЗАПРОСЫ (49).
Дворцы нуворишей (51).
Лучше, чем хвостовой плавник (52).
Автомобильные войны (53).
Туризм в невесомости (55).
Давайте приготовим обед (56).
Изобретенное - мать необходимого (57).
Перемены в жизни джонсов (58).
Джек, у меня тоже это есть! (59).
Глава 4. ХРОНИЧЕСКАЯ ЗАКУПОРКА ДОМОВ (61).
Мы все набиты до отказа (62).
Когда дома превращаются в мусорные свалки (62).
Автомобильная суета (63).
Безумные метро-проекты (65).
Багажные войны в аэропорту (66).
Небо падает вниз (68).
Анализируя феномен американской мечты: откуда взялся беспорядок (68).
Бессовестные вещи (70).
Глава 5. СТРЕСС ОТ НЕВОЗДЕРЖАННОСТИ (73).
Отягощенные собственностью (74).
Дефицит времени (77).
Свободные граждане в спешке (77).
Бренд А или бренд В? (78).
Американцы, работающие сверх меры (79).
Некогда размышлять (79).
Мы выбираем вещи, а не время (80).
На пороге сердечного приступа (81).
Глава 6. СЕМЕЙНЫЕ КОНВУЛЬСИИ (85).
В богатстве... (86).
Пагубное пристрастие, санкционированное обществом (87).
В поисках кого-нибудь получше (88).
Семейные ценности или рыночные ценности? (90).
Противоречия в стане Консерваторов (91).
Глава 7. РАСШИРЕННЫЕ ЗРАЧКИ (95).
Вспышка детского маркетинга (96).
Системы ценностей - в конфликте (97).
Дети в роли скота (99).
Застрелить соседскую кошку (100).
Тебе нужна одежда (101).
Сегодня дети, у нас урок от компании... (102).
Лучше, чем пять с плюсом (103).
Товарная культура (103).
Дети-пленники (104).
Глава 8. ОБЩЕСТВЕННЫЙ ОЗНОБ (107).
Одинокий боулинг (109).
«Сцепление» Америки (111).
Эл Норман, Al Norman, sprawl-buster (113).
Крепость Америка (114).
Не хватает двух миллионов детей (116).
Общественная цена процветания (117).
География страны «нигде»? (119).
Глава 9. БОЛЬ ПО УТРАЧЕННОМУ СМЫСЛУ (121).
Человек, который сажал деревья (122).
Нищета души (124).
Что кроется за улыбками (126).
Смена студенческих ценностей (128).
Что общего между левыми и правыми (129).
Стандартизованные люди (131).
После синдрома потреблятства (132).
Глава 10. ОБЩЕСТВЕННЫЕ ШРАМЫ (135).
Другая Америка (137).
Крупные победители... (139).
И проигравшие (139).
Бедный платит дважды - и еще немного (141).
Всемирное заражение (143).
Глава 11. ИСТОЩЕНИЕ РЕСУРСОВ (147).
По бумажному следу (150).
...из сердца вон (152).
Настоящие ценники (154).
Истинная стоимость вашего блестящего нового автомобиля (154).
Цена жизни на широкую ногу (156).
Дарвин наоборот (158).
Глава 12. ИНДУСТРИАЛЬНАЯ ДИАРЕЯ (163).
Эпоха сюрпризов (164).
Случайная смесь (167).
Улучшаем жизнь при помощи химии? (168).
Некуда бежать (169).
Мертвые зоны (170).
Убийственная мимикрия (171).
Пусть принимают «виагру» (173).
Глава 13. ВИРУС, ВЫЗЫВАЮЩИЙ ПРИВЫКАНИЕ (175).
Всегда чего-то не хватает (177).
Покупать, чтобы заполнить пустоту (180).
Что мы думаем? (181).
Глава 14. НЕУДОВЛЕТВОРЕНИЕ ГАРАНТИРОВАНО (183).
Игра окончена 184 Новый взгляд на богатство (187).
Вниз по иерархической лестнице? (188).
«Да будет с вами вилка» (192).
Секс как цель? (194).
Культурный перелом (195).
Хотеть то, что имеем (197).
Часть 2. ПРИЧИНЫ (199).
Глава 15. ПЕРВОРОДНЫЙ ГРЕХ (201).
В поисках нулевого пациента (202).
Истинное изобилие (203).
Снова в США (205).
Духовное противоядие (206).
Конфликт двух культур (209).
Глава 16. НЕМНОГО ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЙ (211).
Янки - дурни, денди - нет! (212).
Дух святого понедельника (214).
Маркс о синдроме потреблятства (215).
Богатство в виде свободного времени (216).
Просто торо (217).
Глава 17. НЕВЫБРАННАЯ ДОРОГА (219).
Право на лень (220).
Простая жизнь (221).
Общественное движение за короткий рабочий день (222).
Время для общения с Богом (223).
Евангелие потребления (223).
Короткий рабочий день в период депрессии (225).
К нам вернулись старые добрые восемь часов в день (226).
Глава 18. УГРОЖАЮЩАЯ ЭПИДЕМИЯ (229).
Жизнь товаров (230).
Заведомо устаревшие товары (231).
Быстрые деньги (233).
Америка - страна торговых центров (233).
Ящик, который просвещает (234).
Противники синдрома потреблятства (235).
Молодая Америка наносит ответный удар (237).
Последнее возражение картера (238).
Глава 19. ЭПОХА СИНДРОМА ПОТРЕБЛЯТСТВА (239).
Рекламная лихорадка (240).
Высокая цена завоевания покупателей (241).
Добро пожаловать в страну Логотипию (242).
Луна в стиле рыночной экономики (244).
Электронная угроза (245).
Гиперкоммерциализация (246).
Глава 20. ТАК ЕСТЬ В ЭТОМ ДОМЕ (НАСТОЯЩИЙ) ДОКТОР? (249).
«Токсичные отходы - для вас» (250).
Как разговаривают деньги (252).
Нашествие похитителей разума (254).
Свинец в груди (255).
Информационное наводнение (256).
«Оздоровить землю с помощью глобального потепления» (257).
Хорошие новости - это не новости (260).
Неполноценная обратная связь (262).
Часть 3. ЛЕЧЕНИЕ (261).
Глава 21. ПУТЬ К ВЫЗДОРОВЛЕНИЮ (255).
Глава 22. ПОСТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ (271).
Вынужденная переоценка (272).
Мы живем лишь однажды (273).
Жизнь или кошелек (274).
Девять шагов к порядку в ваших финансах (276).
Скупая парочка (277).
Фонд «новая карта дорог» (277).
Переход на пониженную передачу (278).
Глава 23. АСПИРИН И КУРИНЫЙ БУЛЬОН (279).
Добровольная умеренность (280).
Обучающие кружки могут спасти мир (281).
Переход к умеренности - как революция (282).
Добровольная умеренность в церквях (283).
Короли умеренности (284).
Разрастание обучающих кружков (285).
Найти друг друга (286).
Глава 24. СВЕЖИЙ ВОЗДУХ (289).
Просто скажите «знаю» (291).
Цивилизация на системе жизнеобеспечения (292).
Преодолеть экофобию (294).
Природа: существительное или глагол? (296).
Магия природы (297).
Прийти в чувство (298).
Счастливый, как певчий дрозд (300).
Глава 25. ПРАВИЛЬНОЕ ЛЕКАРСТВО (301).
Не только достаточно, но и эффективно (303).
На «джипе» - в ресторан (306).
Дизайн спасет планету (310).
Измениться к лучшему (313).
Глава 26. СНОВА ЗА РАБОТУ (315).
Выход из золотых коконов (318).
Поквартальное изменение мира (320).
Ответственное благосостояние (325).
Глава 27. ПРИВИВКИ И ВИТАМИНЫ (327).
Рекламные шутники (328).
Повернуть рекламу против самой себя (329).
В ящике нет места (331).
День без покупок (332).
Презервативы для кредитных карточек (334).
Хозяева денег (334).
Медиа-грамотность (335).
Глава 28. ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРЕДПИСАНИЯ (339).
Возвращение на невыбранную дорогу (341).
Сокращение рабочего дня - по гибкому методу (342).
Меньше сверхурочной работы, больше отдыха (343).
Распределение работы во время экономического спада (344).
Выход на пенсию: шаг за шагом (345).
Налоги (346).
Ответственность корпораций (348).
Голландский пример (349).
Прекратить насилие над детьми (349).
Реформа финансирования избирательных кампаний (350).
Не наступит ли экономический крах? (351).
Время для корректировки своей позиции (352).
Глава 29. ЕЖЕГОДНЫЕ ПРОВЕРКИ (355).
Создание личной истории (356).
Проверка состояния городских сообществ: показатели стабильности (358).
Общенациональная проверка: истинный индикатор прогресса (GPI) (361).
Глава 30. ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ (367).
Возвращение к жизни (369).
Новая мечта (371).
Ориентироваться на качество (373).
Последний кадр (375).

ИЗ ИЗДАНИЯ: Что такое потребительство - образ жизни или заразная болезнь? Зачем люди покупают вещи: потому что они в них нуждаются или потому, что в них нуждается пожирающий их микроб потреблятства? Группа американских журналистов и экономистов создала телевизионное шоу, в котором изучала поведение своих соотечественников - самых оголтелых и безудержных потребителей современности. На основе этого цикла передач и возникла книга, рассказывающая о механизмах, вгоняющих общество в штопор безудержного потребительского азарта, удовлетворяемого за счет всего остального человечества.