Википедия: Владимир Эугенович Беэкман (эст. Vladimir Beekman, 23 августа 1929, Таллин - 3 октября 2009, Таллин) - эстонский писатель, поэт, переводчик и общественный деятель.
Окончил Таллинский политехнический институт (1953).
Печататься начал с 1952 года. Первый секретарь (1971-1976), с 1983 года - председатель правления Союза писателей Эстонской ССР. Член Союза кинематографистов Эстонской ССР. Депутат Совета Национальностей Верховного Совета СССР 8 (1970-1974) и 11 созыва (1984-1989) от Эстонской ССР. Награжден эстонским Орденом Белой звезды 4-й степени (2002).
Похоронен в Таллине на кладбище Рахумяэ.
Творчеству Беэкмана присуща лиричность и страстная публицистичность. Кроме написания собственных произведений, он выступал переводчиком украинской литературы на эстонский язык. На русский язык произведения Беэкмана переводили В. Куприянов, Р. Рождественский, Ю. Мориц, А. Ревич и др.
Впервые описал переселение немцев из Прибалтики в 1940 году в книге «Коридор» (Таллин, «Ээсти раамат», 1984).
Во многих книгах Беэкмана присутствуют фантастические элементы. Так, в антивоенной аллегорической повести «Ночные летчики» (эст. 1975; рус. 1975) пилот немецкого бомбардировщика много лет спустя после окончания войны продолжает выполнять боевое задание. Известны также его книги «Год осла» (эст. 1979; рус. 1980) - политический роман-антиутопия, книги детской фантастики «Атомик» (эст. 1959), «Атомик и Кибернетический медведь» (эст. 1968), «Роберт - хранитель железа» (эст. 1972; рус. 1975).

:
...