 ===============================================================================
 «Публичная библиотека» (http://publ.lib.ru)
 ===============================================================================
 Михаил Садовяну
 Племя Шоймару
 Роман
 Перевод с румынского М.В. Фридмана
 Москва: Издательство «Детская литература», 1977

 С14
 И(Рум.)

 Mihail Sadoveanu
 Neamul soimarestilor
 Bucuresti, Ореге, V. 5.

 Роман классика румынской литературы М. Садовяну рассказывает о тяжелых и героических временах древнего княжества Молдова, о войнах и междоусобицах князей, об упорной борьбе мужественных защитников народных прав.
 Редактор Ю.Г. Светланов
 Художник О. Гроссе

 Садовяну М. Племя Шоймару. Роман. Перевод с румынского М.В. Фридмана. Рисунки О. Гроссе. М., «Детская литература», 1977. 174 с. с ил.
 Эта книга рассказывает о событиях и героях далекого прошлого Молдавии, о судьбе защитника народных прав, отважного капитана Шоймару.

 И(Рум)

 ОГЛАВЛЕНИЕ:
 Книга мудрая и увлекательная (5).
 Глава первая. В излучине Сакса (9).
 Глава вторая. Иные сражения выигрываются быстро (12).
 Глава третья. Кому пировать, а кому горевать (18).
 Глава четвертая. Как становятся побратимами (23).
 Глава пятая. Дорожные сборы (26).
 Глава шестая. Появляется боярин Строе (30).
 Глава седьмая. Драгоценная добыча (35).
 Глава восьмая. Олесь не ошибся (39).
 Глава девятая. Боярин Орхеяну мирится с дедом Кирилэ (45).
 Глава десятая. Радость боярина Строе (48).
 Глава одиннадцатая. Боярин Строе - добрый бражник (53).
 Глава двенадцатая. Молодые тайны леса (56).
 Глава тринадцатая. Крест на могиле рэзеша (60).
 Глава четырнадцатая. Тудор Шоймару колеблется (65).
 Глава пятнадцатая. Томша вступает на княжеский престол (68).
 Глава шестнадцатая. Поездка за Днестр (76).
 Глава семнадцатая. Учтивый шляхтич (81).
 Глава восемнадцатая. По прихоти случая (87).
 Глава девятнадцатая. Свидание (91).
 Глава двадцатая. Грезы пана Корибута (95).
 Глава двадцать первая. Птенец возвращается в гнездо (101).
 Глава двадцать вторая. Тень Ионашку (105).
 Глава двадцать третья. Древние грамоты (108).
 Глава двадцать четвертая. Рэзеш обретает родину (115).
 Глава двадцать пятая. Бояре замышляют недоброе (118).
 Глава двадцать шестая. Что может сказать бесхитростная девушка (124).
 Глава двадцать седьмая. Тревоги князя Томши (129).
 Глава двадцать восьмая. Кровавый суд (132).
 Глава двадцать девятая. Сговор в стане вдовы Иримии (136).
 Глава тридцатая. Старые друзья встречаются вновь (142).
 Глава тридцать первая. И власть недолговечна, как все на этом свете (147).
 Глава тридцать вторая. Печали боярина Строе (154).
 Глава тридцать третья. Настают тяжелые времена (159).
 Глава тридцать четвертая. Магда появляется в третий раз (163).
 Глава тридцать пятая. Мертвые повелевают живым (167).
 Глава тридцать шестая. У каждой истории бывает конец (171).

 Для среднего возраста
 Михаил Садовяну
 ПЛЕМЯ ШОЙМАРУ
 Роман
 Ответственные редакторы М.Ю. Кожевникова и Н.С. Мавлевич
 Художественный редактор И.Г. Найденова
 Технический редактор Н.Г. Мохова
 Корректоры В.В. Борисова и Е.И. Щербакова
 Сдано в набор 23/IV 1976 г. Подписано к печати 21/I 1977 г. Тираж 75000 экз. Цена 68 коп.
 Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Детская литература», Москва.
 ===============================================================================
 *** О П И С А Н И Е * И З Д А Н И Я *** 5.4 ***
 ===============================================================================
 |ТИТУЛ ВЕБ-СТРАНИЦЫ¦ Садовяну Михаил
 |СЕРИЯ, ГОД, НОМЕР ¦
 |АВТОРЫ... НАЗВАНИЕ¦ Садовяну М._ Племя Шоймару.
 |НАЗВАНИЕ ОРИГИНАЛА¦ Neamul soimarestilor
 |ЖАНР-ФОРМА-ВИД-ТИП¦ Роман. Для среднего возраста.
 Автор: Михаил Садовяну (Mihail Sadoveanu).
 Перевод с румынского: М.В. Фридман.
 Редактор: Ю.Г. Светланов.
 Рисунки: О. Гроссе.
 |ИЗДАТЕЛЬ. - СЕРИЯ ¦ Москва: Издательство «Детская литература», 1977
 |АВТОРЫ ФАЙЛА И OCR¦ Скан, OCR, обработка, формат Djv-Fax: Сергей, 2023
 |ОСНОВНОЕ ИМЯ ПАПКИ¦ Sadovyanu_Mihail
 |ОСНОВНОЕ ИМЯ СЕРИИ¦
 |ОСНОВНОЕ ИМЯ ФАЙЛА¦ Sadovyanu_M.__Plemya_Shoymaru.(1977)
 |ДОПОЛНЕНИЯ К ИМЕНИ¦ [djv-fax]
 |ОСНОВНОЕ ИМЯ ОБЛ. ¦ Plsh77
 |АННОТАЦИЯ ИЗДАНИЯ ¦ ИЗ ИЗДАНИЯ:
 Эта книга рассказывает о событиях и героях далекого прошлого Молдавии, о судьбе защитника народных прав, отважного капитана Шоймару.
 |СОДЕРЖАНИЕ ИЗДАНИЯ¦ ОГЛАВЛЕНИЕ:
 Книга мудрая и увлекательная (5).
 Глава первая. В излучине Сакса (9).
 Глава вторая. Иные сражения выигрываются быстро (12).
 Глава третья. Кому пировать, а кому горевать (18).
 Глава четвертая. Как становятся побратимами (23).
 Глава пятая. Дорожные сборы (26).
 Глава шестая. Появляется боярин Строе (30).
 Глава седьмая. Драгоценная добыча (35).
 Глава восьмая. Олесь не ошибся (39).
 Глава девятая. Боярин Орхеяну мирится с дедом Кирилэ (45).
 Глава десятая. Радость боярина Строе (48).
 Глава одиннадцатая. Боярин Строе - добрый бражник (53).
 Глава двенадцатая. Молодые тайны леса (56).
 Глава тринадцатая. Крест на могиле рэзеша (60).
 Глава четырнадцатая. Тудор Шоймару колеблется (65).
 Глава пятнадцатая. Томша вступает на княжеский престол (68).
 Глава шестнадцатая. Поездка за Днестр (76).
 Глава семнадцатая. Учтивый шляхтич (81).
 Глава восемнадцатая. По прихоти случая (87).
 Глава девятнадцатая. Свидание (91).
 Глава двадцатая. Грезы пана Корибута (95).
 Глава двадцать первая. Птенец возвращается в гнездо (101).
 Глава двадцать вторая. Тень Ионашку (105).
 Глава двадцать третья. Древние грамоты (108).
 Глава двадцать четвертая. Рэзеш обретает родину (115).
 Глава двадцать пятая. Бояре замышляют недоброе (118).
 Глава двадцать шестая. Что может сказать бесхитростная девушка (124).
 Глава двадцать седьмая. Тревоги князя Томши (129).
 Глава двадцать восьмая. Кровавый суд (132).
 Глава двадцать девятая. Сговор в стане вдовы Иримии (136).
 Глава тридцатая. Старые друзья встречаются вновь (142).
 Глава тридцать первая. И власть недолговечна, как все на этом свете (147).
 Глава тридцать вторая. Печали боярина Строе (154).
 Глава тридцать третья. Настают тяжелые времена (159).
 Глава тридцать четвертая. Магда появляется в третий раз (163).
 Глава тридцать пятая. Мертвые повелевают живым (167).
 Глава тридцать шестая. У каждой истории бывает конец (171).
 ===============================================================================