 ===============================================================================
 «Публичная библиотека» (http://publ.lib.ru)
 ===============================================================================
 Хозе Рауль Капабланка
 Моя шахматная карьера
 (My chess career)
 Перевод с английского В.И. Нейштадта
 Ленинград, 1924

 Обложка работы художника Виктора Доброклонского

 Из Предисловия переводчика:
 Эта книга Капабланки вышла в свет еще в 1920 г. Последний этап, который затрагивается в ней, это Гастингский Конгресс 1919 года...
 ...Хотя книга Капабланки кончается 1919 годом, но мы сочли излишним добавлять его новые игранные партии, поскольку это нарушало бы цельность книги. Ибо многие из этих партий уже появились в печати, а в этой книге к ним нужны были бы примечания самого Капабланки.

 ПЕРЕЧЕНЬ ПАРТИЙ:
 1. X. Корцо - Х.Р. Капабланка, 1900. Гамбит Гампе - Алгайера (7).
 2. Х.Р. Капабланка - X. Корцо, 1900. Дебют ферзевых пешек (9).
 3. P. Раубичек - Х.Р. Капабланка, 1906. Королевский гамбит (13).
 4. Х.Р. Капабланка - Р. Раубичек, 1906. Испанская (14).
 5. Д. Фокс - Х.Р. Капабланка, 1906. Испанская (16).
 6. Х.Р. Капабланка - Дэвидсон и Фергюсон, 1907. Испанская (17).
 7. Ф. Маршаль - Х.Р. Капабланка, 1909. Отказ, ферзевый гамбит (22).
 8. Х.Р. Капабланка - Ф. Маршаль, 1909. Испанская (26).
 9. Ф. Маршаль - Х.Р. Капабланка, 1909. Отказ, ферзевый гамбит (28).
 10. Ф. Маршаль - Х.Р. Капабланка, 1909. Отказ, ферзевый гамбит (32).
 11. Х.Р. Капабланка - D-r О.С. Бернштейн, 1911. Испанская (38).
 12. Х.Р. Капабланка - Д. Яновский, 1911. Дебют ферзевых пешек (41).
 13. Х.Р. Капабланка - Роландо Илла, 1911. Дебют ферзевых пешек (49).
 14. Х.Р. Капабланка - Л. Молина, 1911. Отказ, ферзевый гамбит (52).
 15. Клайн - Х.Р. Капабланка, 1913. Неправильное начало (55).
 16. X. Корцо - Х.Р. Капабланка, 1913. Неправильное начало (58).
 17. Х.Р. Капабланка - О. Хайес, 1913. Испанская (61).
 18. Х.Р. Капабланка - Дуз Хотимирский, 1913. Испанская (68).
 19. Х.Р. Капабланка - Д. Алехин, 1913. Отказ, ферзевый гамбит (71).
 20. Блюменфельд и Павлов - Х.Р. Капабланка, 1914. Шотландская (74).
 21. D-r О.С. Бернштейн - Х.Р. Капабланка, 1914. Отказ, ферзевый гамбит (76).
 22. Нимцович - Х.Р. Капабланка, 1914. Дебют четырех коней (79).
 23. D-r Кауфман и Фэндрих - Х.Р. Капабланка, 1914. Французская (84).
 24. Х.Р. Капабланка - D-r О.С. Бернштейн, 1914. Отказ, ферзевый гамбит (89).
 25. Нимцович - Х.Р. Капабланка, 1914. Дебют четырех коней (93).
 26. Х.Р. Капабланка - Л. Молина и Руйз, 1914. Отказ. Королевский гамбит (97).
 27. Х.Р. Капабланка - О. Хайес, 1915. Испанская (101).
 28. Х.Р. Капабланка - Блэк, 1916. Испанская (105).
 29. Х.Р. Капабланка - Я. Шредер, 1916. Отказ, ферзевый гамбит (109).
 30. Д. Яновский - Х.Р. Капабланка, 1916. Отказ, ферзевый гамбит (112).
 31. Х.Р. Капабланка - Ф. Маршаль, 1918. Испанская (117).
 32. Х.Р. Капабланка - Д. Яновский, 1918. Отказ, ферзевый гамбит (122).
 33. Х.Р. Капабланка - Б. Костич, 1919. Русская (125).
 34. Х.Р. Капабланка - Ф. Ятс, 1919. Испанская (130).
 35. Х.Р. Капабланка - Р. Скотт, 1919. Отказ, ферзевый гамбит (133).
 ===============================================================================
 *** О П И С А Н И Е * И З Д А Н И Я *** 5.0 ***
 ===============================================================================
 |ТИТУЛ ВЕБ-СТРАНИЦЫ¦ Капабланка Хосе Рауль
 |СЕРИЯ, ГОД, НОМЕР ¦
 |АВТОР... _НАЗВАНИЕ¦ Капабланка Х.Р. Моя шахматная карьера.
 |НАЗВАНИЕ ОРИГИНАЛА¦ (My chess career)
 |ЖАНР-ФОРМА-ВИД-ТИП¦
 Автор: Хосе Рауль Капабланка.
 Перевод с английского: В.И. Нейштадт.
 Художник обложки: Виктор Доброклонский.
 |ИЗДАТЕЛЬ. - СЕРИЯ ¦ (Ленинград, 1924)
 |АВТОРЫ ФАЙЛА И OCR¦ Скан, OCR, обработка, формат Djv: Benoni, 2021
 |ОСНОВНОЕ ИМЯ ФАЙЛА¦ Kapablanka_H.R._Moya_shahmatnaya_kar'era.(1924)
 |ДОПОЛНЕНИЯ К ИМЕНИ¦ [djv-fax]
 |ИЛЛЮСТРАЦИЯ ПЕРВАЯ¦
 |ИЛЛЮСТРАЦИЯ ВТОРАЯ¦
 |АННОТАЦИЯ ИЗДАНИЯ ¦ Из Предисловия переводчика:
 Эта книга Капабланки вышла в свет еще в 1920 г. Последний этап, который затрагивается в ней, это Гастингский Конгресс 1919 года...
 ...Хотя книга Капабланки кончается 1919 годом, но мы сочли излишним добавлять его новые игранные партии, поскольку это нарушало бы цельность книги. Ибо многие из этих партий уже появились в печати, а в этой книге к ним нужны были бы примечания самого Капабланки.
 |СОДЕРЖАНИЕ ИЗДАНИЯ¦ ПЕРЕЧЕНЬ ПАРТИЙ:
 1. X. Корцо - Х.Р. Капабланка, 1900. Гамбит Гампе - Алгайера (7).
 2. Х.Р. Капабланка - X. Корцо, 1900. Дебют ферзевых пешек (9).
 3. P. Раубичек - Х.Р. Капабланка, 1906. Королевский гамбит (13).
 4. Х.Р. Капабланка - Р. Раубичек, 1906. Испанская (14).
 5. Д. Фокс - Х.Р. Капабланка, 1906. Испанская (16).
 6. Х.Р. Капабланка - Дэвидсон и Фергюсон, 1907. Испанская (17).
 7. Ф. Маршаль - Х.Р. Капабланка, 1909. Отказ, ферзевый гамбит (22).
 8. Х.Р. Капабланка - Ф. Маршаль, 1909. Испанская (26).
 9. Ф. Маршаль - Х.Р. Капабланка, 1909. Отказ, ферзевый гамбит (28).
 10. Ф. Маршаль - Х.Р. Капабланка, 1909. Отказ, ферзевый гамбит (32).
 11. Х.Р. Капабланка - D-r О.С. Бернштейн, 1911. Испанская (38).
 12. Х.Р. Капабланка - Д. Яновский, 1911. Дебют ферзевых пешек (41).
 13. Х.Р. Капабланка - Роландо Илла, 1911. Дебют ферзевых пешек (49).
 14. Х.Р. Капабланка - Л. Молина, 1911. Отказ, ферзевый гамбит (52).
 15. Клайн - Х.Р. Капабланка, 1913. Неправильное начало (55).
 16. X. Корцо - Х.Р. Капабланка, 1913. Неправильное начало (58).
 17. Х.Р. Капабланка - О. Хайес, 1913. Испанская (61).
 18. Х.Р. Капабланка - Дуз Хотимирский, 1913. Испанская (68).
 19. Х.Р. Капабланка - Д. Алехин, 1913. Отказ, ферзевый гамбит (71).
 20. Блюменфельд и Павлов - Х.Р. Капабланка, 1914. Шотландская (74).
 21. D-r О.С. Бернштейн - Х.Р. Капабланка, 1914. Отказ, ферзевый гамбит (76).
 22. Нимцович - Х.Р. Капабланка, 1914. Дебют четырех коней (79).
 23. D-r Кауфман и Фэндрих - Х.Р. Капабланка, 1914. Французская (84).
 24. Х.Р. Капабланка - D-r О.С. Бернштейн, 1914. Отказ, ферзевый гамбит (89).
 25. Нимцович - Х.Р. Капабланка, 1914. Дебют четырех коней (93).
 26. Х.Р. Капабланка - Л. Молина и Руйз, 1914. Отказ. Королевский гамбит (97).
 27. Х.Р. Капабланка - О. Хайес, 1915. Испанская (101).
 28. Х.Р. Капабланка - Блэк, 1916. Испанская (105).
 29. Х.Р. Капабланка - Я. Шредер, 1916. Отказ, ферзевый гамбит (109).
 30. Д. Яновский - Х.Р. Капабланка, 1916. Отказ, ферзевый гамбит (112).
 31. Х.Р. Капабланка - Ф. Маршаль, 1918. Испанская (117).
 32. Х.Р. Капабланка - Д. Яновский, 1918. Отказ, ферзевый гамбит (122).
 33. Х.Р. Капабланка - Б. Костич, 1919. Русская (125).
 34. Х.Р. Капабланка - Ф. Ятс, 1919. Испанская (130).
 35. Х.Р. Капабланка - Р. Скотт, 1919. Отказ, ферзевый гамбит (133).
 ===============================================================================